Critics have called the meeting a political gesture without substance.

批评者称这次会议是没有实质政治姿态。

And remember we said bookkeeping has no practical components.

请记住我们过簿记没有实用。

Don't think about things you didn't hear.

不要想你没有听到。

He said the art, or lack of art, depending on how you view it, shows his current work status.

哈宁表示，这件看似没有作品其实可以表他当前工作状态，这取决于观者角度是怎样。

But that doesn't mean that it doesn't have a serious point.

但这不意味着里面没有重要。

They have put in this something that's actually Pachelbel didn't write.

因为这个录音中有一些巴哈贝尔没有写过。

They have not yet said what the insert will say.

他们并没有声。

After all, I wasn't responsible for my learning.

毕竟，我没有对我学负责。

Now it looks like Facebook also cares a lot about what users don't say.

而现在看来脸书貌似对用户没有发言也表示出浓厚兴趣。

Yeah, but customers may not have understood the contract.

是，但客户可能没有理解合同。

But the letter written in his personal capacity does not contain an apology.

但是这封以他私人名义书写信件却没有任何道歉。

" No. Nothing fit. Most of it was kind of silly. And then..." I stopped.

“不。没有相符。大多数都有点愚蠢。然后… … ”我停了下来。

There is nothing about it in the text, right? Not given.

文中没有关于它，对吧？答案未给出。

The other essays were without any firm content at all.

其他文章根本没有任何确定。

There's, of course, nothing specific to probability.

当然，概率没有什么具体。

If you prefer something without ads, I'll tell you how to get that.

如果你更喜欢没有广告，我会告诉你如何获取。

Thus in such instances you have content without object.

因此，在这种况下， 您拥有没有对象。

Sometimes what's not in a text can be as important as what's in it.

有时，文本中没有可能与文本中一样重要。

I am surprised there is nothing about it in any of those books.

我很惊讶这些书里都没有关于它。

Looking things up on the internet does not have the same effect.

在互联网上查找并没有相同效果。