He is the only animal that has the True Religion-several of them.

他是唯一有正统动物，正统有若干。

The young generation today don't like orthodox teaching.

当今年轻一代不喜欢正统说。

I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.

我都属於父权至上 正统摩尔门。

The work of restoring China's lost wealth and power required overthrowing Confucian orthodoxy.

重塑富强中国需要颠覆儒正统思想。

The search for authenticity often ended in a mystery.

对于正统寻找经常会以迷惑结束。

Most were members of the Orthodox Jewish community.

多数自正统派犹太社区。

What if he's an Orthodox priest?

又或者是正统犹太牧师呢？

The outbreak is concentrated in the ultra-orthodox Jewish community.

疫情集中在极端正统犹太人社区。

I favor orthodox technique like this. Voila.

我喜欢像这样正统技术。瞧。

And he was legit, you know, from the legit Rafael Mendez, you know, the legit trumpet players.

他很正统受过训练，知道，拉斐尔·门德斯正统门派（墨西哥独小号演），知道，正统小号演。

All the people who aren't satisfied with orthodoxy, who've got independent ideas of their own.

对正统不满，有自己独立思想。

There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.

当然，在这经济正统之外 偶有一些例外。

Deri leads the ultra-orthodox Shas party.

德里领导了极端正统派政党沙斯党。

Perhaps because his own legitimacy is at stake.

或许是因为他自己正统性也已经岌岌可危。

He also criticized the government's failure to enlist ultra Orthodox Jews into the military.

他还批评政府未能招募极端正统派犹太人参军。

In Israel, it's rare to hear a woman even speaking on ultra-Orthodox radio.

在以色列很难听到女性在极端正统犹太电台上讲话。

BAP says this orthodoxy is exactly wrong.

BAP则表示，这种正统观念是完全错误。

The problem was that both Spains claimed to be the true nation.

但是问题在于这两个西班牙都宣称自己才是正统国。

There are two ultra-Orthodox religious parties which have very specific agendas to serve their constituents.

两个极端正统党派在服务选民方面有非常明确要求。

They involve whether ultra-Orthodox schools will have to teach core-curriculum things like English and math.

极端正统派学校是否应该授英语和数学这种核心课程等等。