A kneebar is kind of like a bat hang in that you wedge your knee against a hold.

膝十字固定有点像蝙蝠悬垂，你将膝盖楔入着力点。

The Baron's legs wedged  in alongside the horse's body, becoming stuck as well.

男爵的双腿楔入马的身体，也被卡住了。

In tough, unwedgeable, knotty strength, it is the oak of oaks, a magnificent tree.

在坚韧、不可楔入、多节的力量中， 它是橡树中的橡树， 棵壮丽的树。

Use a fork. Place it facing out with the handle sticking skyward and the nail or screw wedged between the middle tines.

使用个餐叉。将它朝外放置，把手朝上。把钉子或螺丝楔入尖叉的中间。

These cliff-bound glaciers, seemingly wedged and immovable, are flowing like water and grinding the rocks beneath them.

些悬崖峭壁的冰川， 看似楔入且不可移动， 却像水样流动， 磨蚀着下方的岩石。

A skyscraper-sized container ship has become wedged across Egypt's Suez Canal and blocked all traffic in the waterway, threatening to disrupt global shipping.

天大楼大小的集装箱船楔入埃及伊士运河，并阻断了该水道的所有，有可能扰乱全球航运。

Cholesterol is a stiff molecule that wedges itself in between the other lipids to fill in the gaps and hold them all together.

胆固醇是种坚硬的分子，它会将自身楔入其他脂质之间以填补空隙并将它们保持在起。

Caffeine and adenosine have a similar molecular structure, close enough that caffeine can wedge into the adenosine receptors, but not close enough to activate them.

咖啡因和腺苷具有相似的分子结构，足够接近以至于咖啡因可以楔入腺苷受体，但又不足以激活它们。

The city didn't exist and in its place was a large lake called lake Texcoco wedged in a large valley surrounded by high mountains and volcanoes on all sides.

座城市并不存在，取而代之的是座叫做特斯科科的大湖，它楔入个被高山和火山包围的大山谷中。

The paper with which he had wedged it was a letter signed Nicholas Bulstrode, but Raffles was not likely to disturb it from its present useful position.

他用来楔入封信的是封署名尼古拉斯·布尔斯特罗德的信，但莱佛士不可能从它现在的有用位置上打扰它。

On April 18th, 1943, four young boys who were hunting for animals found the body of a woman wedged inside a hollowed wych elm tree in Hagley Wood in Worcestershire, England.

1943 年 4 月 18 日，在英格兰伍斯特郡的哈格利伍德， 四个正在寻找动物的小男孩发现了具妇女的尸体， 她的尸体被楔入棵空心的榆树中。

It is the place where the catechist makes good his ground as he goes, treading in the truth day by day into the ready memory, and wedging and tightening it into the expanding reason.

是传教士边走边打好阵地的地方，天天将真理踏入现成的记忆中，并将其楔入并收紧扩展的理性。

The mountain live oak, common here and a thousand feet or so higher, is like the live oak of Florida, not only in general appearance, foliage, bark, and wide-branching habit, but in its tough, knotty, unwedgeable wood.

高山橡树在里很常见，高出 1000 英尺左右，就像佛罗里达州的橡树，不仅在般外观、叶子、树皮和宽阔的分枝习惯上，而且在坚韧、多节、不可楔入的木材上。

Within an hour of being in the air I realized that, oddly enough, above the clouds, provided his seat was tilted and he was wedged in enough to be stable, Will was pretty much equal to anyone in the cabin.

在空中的个小时内， 我意识到，奇怪的是，在云层之上，只要他的座位倾斜并且他被楔入足以保持稳定，Will 几乎与机舱中的任何人样。

Parents who have felt their backs wrench while trying to angle a child and car seat into a vehicle know this reality all too well, as does any decent-sized human who has tried to wedge into a third row seat.

在试图将儿童和汽车座椅倾斜到车辆中时感到背部扭动的父母非常清楚现实，任何试图楔入第三排座椅的体型体型的人也是如此。