But says government distributions happen at the wrong time of year for the saplings to survive.

但他说，政府分配树苗时机不对，导致树苗无法存活。

From there it will take about two years for the plants to reach full maturity.

大概两年时间树苗就会成年。

And every day, he toiled to stop them from turning up.

他每天都要想方设法阻止树苗长大。

The official added, Don't worry, the tree is doing very well.

“不用担心，这棵树苗目前安好。”

And from the acorn grew the mighty oak.

小树苗总有一天长成参天大树。

The newlyweds plant the tree at their home, where they can watch it grow, as their marriage grows.

新婚夫妇要将这株树苗种在家中，这样他们可以目睹树苗伴随着他们婚姻一起长大。

These are saplings, oak saplings, and we're planting them in pots.

这些是橡树树苗，我们要把它们栽到花盆里。

She has borrowed money to pay for seedlings and still owes a lot of money.

她借钱买了树苗，还欠了一大笔钱。

These two young saplings were lucky enough to have taken root beside rotten trunks.

这两棵小树苗是幸运，它们能在祖先腐烂树干旁边扎根。

There, specialists use a technique called micropropagation to grow them into saplings.

在那里，专家们使用一种叫作微繁殖，将这些枝条培育成树苗。

You should also remember that disease-resistant saplings can sometimes be extremely expensive for farmers to purchase.

你还应该记住，抗病树苗有时对农民来说是非常昂贵。

One year after planting the first batch of Jatropha trees, the first oilseed fruit are visible.

第一批麻风树苗种植之后以年，就可以看到第一批油籽果实。

Workers carefully plant saplings like the ones Dona Graca grows at her nursery.

工人们小心翼翼地种植树苗，就像多娜·格雷西亚在她苗圃里种那样。

And the sheep tend to like tree seedlings, poison ivy, herbaceous weeds, even more than the grass.

而绵羊倾向于喜欢树苗、毒藤、草本植物，甚至比草更喜欢。

In the place where the god lay, a Heather sapling began to sprout, enriched by divine essence.

在神倒下地方，一棵石楠树苗开始发芽，被神精华所滋养。

But, saguaros have super high mortality rates — the vast majority of seedlings don't make it.

但是，树形仙人掌死亡率极高——绝大多数树苗都活不了。

The two leaders planted a small Ginkgo tree from China.

会晤前，两国元首在庄园里种下一株来自中国银杏树苗，他们共同为树苗培土、浇水。

Last Monday, Members of the media took videos and photos as the two leaders planted the sapling.

上周一，媒体工作人员拍下了两位领导人种下树苗视频和照片。

In the late 19th century, some infected saplings from Asia brought C. parasitica to North America.

19世纪后期，一批亚洲来感染栗疫病菌树苗把C寄生菌带到了北。

It is remarkable what numbers of young trees rise up in fields and pastures after a wet winter and spring.

历经连绵淫雨冬春两季，田野或平原到处窜出无数树苗。