Can you set up the projector?

你能架起幻灯机吗？

(On camera): Let's get a brigade line going.

来架起运输的通道了。

Furthermore, we've been working very hard to build bridges between these two worlds.

此外，我们一直努力在这两者之间架起一座桥梁。

Then, as more gold is added, bridges form between the islands.

然后，随着更多金的出现，岛屿之间就架起了桥梁。

Then she'd set up her equipment. Play the fearsome scream of a red-tailed hawk.

然后，她架起自已的设备。播放红尾鵟可怕的尖叫声。

And all for a bridge between basically two uninhabited wilderness.

这一切都是为了在两处无人居住的荒野之间架起一座桥梁。

Tonight, Shawn shares his Brief But Spectacular take on bridging communities with art.

，分享了他的《简短而精彩》，在艺术与沟通之间架起桥梁。

The boys and the Dwarf were now in favour of lighting a fire and cooking their bear-meat.

这时，男孩子们和小矮人赞同架起篝火，烤些熊肉。

You invited yourself along, lit a campfire at our table, ate the table and then ate Minnie!

你不请自来，在我们的桌上架起篝火，吃了桌子，然后又吃了米妮！

Oh, it set up a camera to capture the event, but the view was blocked by a bus stop.

哦，他们架起摄像机准备记录下这一刻，然而他们的镜头却被一辆停靠的大巴挡住了。

But as we got to know each other, our shared faith and mutual love of books bridged our gaps.

但是随着我们增进对彼此的了解，我们共同的信仰和对书籍的热爱架起了桥梁。

It took dozens of workers and two cranes to erect a 33-meter tall Christmas tree in Vienna on Thursday.

周四，数十名工人和两台起重机在维也纳架起了一棵33米高的圣诞树。

The scientists aim to build " a bridge between AI and organoids, " Guo explained to Nature.

冯国向《自然》期刊解释说，科学家的目标是在“人工智能和类器官之间架起一座桥梁。”

Some people have even set up chairs to watch the whole scene.

甚至有人架起椅子观看全场。

But as far as sports go, the NBA is helping build a bridge between the U.S. and its southeastern neighbor.

但对体育运动而言, NBA正帮助在美国及其东南的邻居之间架起一座桥梁。

Desperate farmers often put up illegal electric fences to stop the animals from destroying the crops leading to elephant deaths.

绝望的农民通常是架起非法电围栏来防止大象破坏他们的庄稼，这也导致了大象死亡。

By building bridges between the health, climate and conservation sectors.

通过在健康、气候和保护部门之间架起桥梁。

Set up a guitar last summer and went troubadouring round in great style.

去年夏天架起吉他， 很有风格地巡游。

The birds make a bridge across the river.

鸟儿在河上架起了一座桥。

At this corner, Pa set up a tall slab.

在这个拐角处，爸爸架起了一块高大的石板。