Binding board goes forward nice and simple.

板子很容易向前滑行。

I'm trying not to touch the board.

我试图不碰板子。

Get your paddles, they're under your seats.

拿起你们的板子，就放在你们的座位底下。

And that person got a free pass.

如此恶言者倒免挨板子了。

The board is red on one side and green on the other.

板子一边是红色，一边是绿色。

They cover 12 of the 30 total acres.

这些板子覆盖了总共30英亩土。

Did try nailing a couple of the boards down.

我把几块板子钉下去了。

They began by rolling my body onto a backboard.

他们先把我的身体移到板子上。

The window blind is a screen that you can use to cover the window.

遮光板是你可以用来遮住窗户的板子。

Aren't you gonna look at the board to see how right we are?

你不备看看板子上我们有多么正确吗?

That's a board on top of a roller, isn't it?

那是在一个滚轴上面有一个板子，对吗？

Scotland has its oatcakes, and its bannocks made of barley meal.

苏格兰有燕麦饼，还有用大麦粉做的板子饼。

They actually had prosthetic all around on either side on this big giant board.

实际上 这个大板子的四周 都被涂成了金色。

It was this small board that recorded the students' hard work day after day.

就是这个小小的板子，记录着同学们日复一日的辛苦。

That's a board on top of a roller, isn't it?

那是在一个滚轴上面有一个板子，对吗？

I hope you didn't need anything in that case, 'cause it's closed.

希望板子上没有你需要的东西了, 因为已经拍板定案了。

To make this board equivalent to the board above, all I need to do is one thing.

要使这个板子等同于上面的板子，我需要做的就是一件事。

Dude, the whole front came off. Now she's gonna know I was snooping.

伙计，前面板子整个都掉下来了。这下她肯定知道我在偷翻她东西。

You see. - You rigged the board to do that.

肯吉- 你看见了吧 - 你让板子这麽做的。

When El showed us where Will was, she flipped the board over, remember?

一一给我们看威尔所在之处时她把板子倒了过来 记得吗？