They carried branches of the pine trees that Emerson loved.

他们带着爱默生喜欢的松树的树枝。

Here's another closely related pine imposter — the fir tree!

这是松树的另一个远亲——冷杉。

Overhead, noises, branches of the pine shifting.

头顶上，喧闹，松树的枝杈晃动定。

The birch is racing over the tundra faster than the pines can keep up.

桦树苔原上生长的度比松树的度快。

The shadows of the pines were like little pools of ink about the base of each tree.

松树的阴影就像墨汁一样洒树的底部。

Since Maine's bicentennial in 2020, the star-and-pine-tree image is everywhere.

自2020年缅因州200周年纪念日以来，星星和松树的形象无。

The one behind me in the pine tree.

我后面松树里的那只。

They are standing dead trees because of the larvae of the beetle.

这都归罪于松树甲虫的幼虫。

I could not locate the tall pine that stood on the north slope of Little Mountain.

我找到小山北坡上的那棵高高的松树的准确位置。

The pines on the mountain creaked and cracked in the hot, dry wind.

山间的松树灼热干燥的劲风中吱嘎碎裂。

We follow the prints through tall pines and sabal palms festooned with air plants.

我们随着足迹穿过高大的松树与铁兰点缀的棕榈树。

Like a battle-scarred soldier, this now-great pine had many half-healed wounds in its trunk.

就像一名身经百战的士兵，这棵现已长成参天大树的松树的树干上疤痕累累。

Just before they were about to crash, Steve turned at the last possible second, saving himself from certain death.

即将撞上松树的一刹那，史蒂夫掉转车头，躲开了致命的撞击。

As much as people want to call this a pine, it isn't. It is a cousin, though: a spruce.

很多人认为这是松树，但它其实是松树的远亲：云杉。

Then, the sun peeks through the tall pines.

阳光透过高大的松树林。

You travel through the Kalibab National Forest, where the air smells of fresh pine.

你会经过 Kalibab 国家公园，呼吸带有松树清香的空气。

Right by the pine she was stuck in.

就她被卡住的松树旁。

The spicy smell of the pines surged in.

松树的辛辣气味涌了进来。

An enormous pine tree stood in his place.

他原来的位置上立着一棵巨大的松树。

The distance between the two yew hedges is about seven metres.

两排水松树篱之间的距离大约为七米。