The assailant got past lax security and said he wanted to kill anyone.

袭击者通过的安检，并说自己想杀害所有人。

Key word in slacking is lacking.

缺少的关键词。

You're meant for a job with lots and lots of slack.

你注定要从事一份有很多很多的工作。

" Don't you think that's rather a slack way of looking at it" ?

“你不认为这是一种的看待它的方式吗”？

It is shot through with waste, lax academic standards and mediocre teaching and scholarship.

它充满浪费、的学术标准以及平庸的教学和奖学金。

Geckos can also easily loosen their grip and break into a dash, which has flummoxed physicists.

壁虎也能轻自己的抓力然后突然掉下，这就使很多物理学家们困惑不解。

And once more there was silence; and the expectancy, momentarily relaxed, was stretched again, tauter, tauter, almost to the tearing point.

又是寂静。那暂时的期望又绷紧，越来越紧，越来越紧，几乎要绷断。

We need to have an absolute, unrelenting focus on what we consider to be the most consequential geographies.

我们需要对那些我们认为最具影响力的地区保持绝对的、毫不的关注。

Right up to the present day, Qi and Wey see much moral laxness.

直到今天，齐和魏还看到很多道德上的。

Ribeiro-Addy, UK's Labour MP for Streatham, has publicly condemned the " lax" response of the museum.

斯特里塔姆的英国工党议员里贝罗-阿迪公开谴责博物馆的“”反应。

The foreign secretary Dominic Robb said any relaxation at this point would risk undoing the progress already made.

外交部长罗伯表示 这时候的任何都可能破坏已经取得的进展。

The newspapers discussed little else than the alleged moral laxity of Grant, Garfield, and Blaine.

除所谓的格兰特、加菲猫和布莱恩的道德外， 报纸几乎没有讨论其他内容。

Because government officials were lax to go against the emperor's edicts and actions, poor decisions were never questioned.

由于政府官员对反对天皇的法令和行动，因此错误的决定从未受到质疑。

But there are still yellow vests surround the country who feel that now is not the time to ease up the pressure.

但是现在仍有“黄马甲”人士在法国境内游行，他们称现在还不能对政府的压力。

The wolf in cashmere, as the billionaire is known thanks to his killer dealmaking instincts, is showing no signs of letting up.

这位亿万富翁因其出色的交天赋而被人们称为“披着羊绒的狼”， 而且他还没有丝毫的迹象。

The report states that the damage done from espionage and lax security is worse than anyone in the government has yet acknowledged publicly.

报告指出，间谍活动及安全所造成的损害比政府中任何公开承认的情况更糟。

I glared at him in alarm, but he seemed well in control, his jaw relaxed as he grinned, his eyes bright only with humor.

我有些担忧地注视着他，但他显然控制得很好，他的下颌着，咧嘴一笑。他的眼睛很明亮，眼里只有笑意。

A party for our family and closest friends was still going strong in the East Room, with the Wynton Marsalis Quintet showing no signs of letting up.

我们家人和最亲密的朋友的派对在东厅仍然很热烈，温顿·马萨利斯五重奏没有丝毫的迹象。

Without the energy from the Foundation Elixir, the green aura around Xiao Yan's face slackened and he could only absorb the energy in the air to complete his 7 Duan Qi.

没有基础灵液的能量，萧炎脸上的绿光下来， 只能吸收空气中的能量来完成他的七段气。

It is partly that her hold upon dialogue, when it is not dialect, is slack; and partly that she seems to shrink with an elderly dread of fatigue from the effort of emotional concentration.

部分原因在于，当对话不是方言时，她对对话的把握是的。部分原因是，她似乎因一种老年人的恐惧而畏缩，因为她担心因集中精力而感到疲劳。