I'm still reeling from the last time you were on the news.

你上次上新闻事还让我惊魂未定呢。

He was still in shock, and heavily sedated.

【sedate】他仍惊魂未定，服用了大剂。

Because what you guys went through last week Seriously, Dad, I'm fine.

因为上周那件事你们依旧惊魂未定老爸，说真，我没事。

" She was a foot taller than me, " said Harry, still unnerved.

“她比我高一英尺呢。”哈利说，仍然惊魂未定。

This community is still in shock after 11 Jewish worshippers were killed Saturday.

上周六，11名犹太礼拜者被枪杀，目前这一社区仍惊魂未定。

Japan Airlines is ordering 31 A350s with an option to buy 25 more.

日本航空公司订购了31架A350客机及25架机型未定A350客机。

Fred, George, and Ginny looked unhurt, though shaken.

弗雷德、治和金妮看上去安然无恙，不过都惊魂未定。

But you've been engaged for over a year now, and you don't even have a wedding date.

可你们俩订婚都一年多了，至今仍未定下婚期。

The Undefined Behavior Sanitizer catches many of these cases and displays details to help you investigate.

未定义行为清理工具能够抓取很多类似案例并显示细节来帮助你调查。

Peter swung down to look inside the car and saw the Assistant Vice Chancellor in a state of shock.

彼得荡到桥下，向车内看去，只见助理副校长正惊魂未定。

Then, still stunned at what they had just done, they sprinted up to Moaning Myrtle's bathroom.

然后，他们飞快地奔向哭金娘盥洗室，一边仍然为刚才所做事情而惊魂未定。

It felt great back on the beach, a little scared and laughing with the excitement of being alive.

回到海滩上感觉真是好极了，我们有点惊魂未定，同时又因逃命成功而激动地大笑。

I have booked a cosplay commission myself, with the cosplayer playing Marius von Hagen (King) from Tears of Themis.

我自己也预订了一次cos委托，coser扮演了《未定事件簿》中马吕斯·冯·哈根（国王）。

Villefort was still so shocked himself, that he did not notice the terrible fear that suddenly flamed in her eyes.

维尔福自己依旧惊魂未定，因而没有注意到妻子眼中突然闪现极度恐惧。

They were in shock and were bleeding.

他们惊魂未定，血流不止。

Sorry. My friend is a little shook up.

对不起 我朋友有点惊魂未定。

Programming languages have some undefined behaviors, such as what to do with misaligned pointers or when encountering signed integer overflows.

编程语言有一些未定义行为，例如如何处理偏离指针以及遇到带符号整数溢出时该怎么办。

You're in shock. You don't know what happened.

你惊魂未定 并不知情全部经过。

I don't yet know what an undefined reference is, necessarily.

我还不知道什么是未定义引用。

I was still very shocked and in no fit state to work.

【fit】我仍然惊魂未定，无法工作。