Ambitious people are really determined to succeed.

有野心的人决心要成功。

This is a pretty ambitious offering for McDonald's.

对麦当劳而言这餐点挺有野心的。

A go-getter is someone who is ambitious.

实干家指的是有野心的人。

He described the need for ambitious technological improvements.

他描述了对于有野心的技术进步的需求。

B) Follow the example of the most ambitious entrepreneurs.

B）以最有野心的企业家为榜。

And what's a sharp ambitious girl to do with near unlimited power.

一个有野心的女孩能用近乎无限的权力做什么。

The most ambitious language observation experiment ever seen.

这是我所见过最有野心的语言观测试验。

Ambitious people tend to be more materialistically successful than their non-ambitious counterparts.

相比起那些没有野心的人而言，有野心的人在物质上会更加富足。

It's usually the most powerful or ambitious person who becomes president.

通常是最有权力或最有野心的人成为总统。

B) Ambitious people may not have more positive qualities.

B）有野心的人可能没有更多的积极品质。

Most ambitious is an attempt to drill 2.5km into Antarctica's highest ice dome.

其中在南极洲最高的冰穹钻入2500米的尝试非常有野心的。

As an aspirant superpower, China sees technology as a vital national interest.

作为有野心的超级大国，中国将技术视为关键的国家利益。

Few people with any ambition can afford not to move there. But affording the move is hard.

有野心的人都想搬去那里，但承担这一行动是困难的。

That's because every properly ambitious business is in some way trying to fix things for other people.

因为，每个有野心的企业，都是试图以某种方式为人解决问。

Ambitious here means the developments will have to be 'impressive, above the ordinary and not simple'.

这里有野心的意思是这些进步必须“令人影响深刻，超出一般水平并且不简单”。

Some ambitious Poles and Lithuanians were quietly building the foundations of an empire on the Baltic.

一些有野心的波勒斯人和立陶宛人悄悄地在波罗的海为帝国的建立打下基础。

He insists that he's not thinking beyond his re-election this fall, but it's clear that he has big ambitions.

虽然他坚持说自己并没有想过今年秋季连任选举之后的事，但很明显，他是一个很有野心的人。

But she also had big ambitions.

但她也有很大的野心。

He is a very ambitious and hard-working person.

他是一个非常有野心和勤奋的人。

It will soon become clear how ambitious America wants to be.

很快就能知道美国有多么的野心勃勃。