Antibody testing needs to be done in a methodical way, Mina said.

米纳表示，抗体检测需要以有条不紊的方式进行。

We want to return to a time when we knew our place, and when things made sense.

我们要回都各司其职，一切都有条不紊的个时代。

And Erin loved this methodical kind of work.

艾琳喜欢这种有条不紊的工作。

It had been a neat and methodical packing.

这是一个整洁而有条不紊的装。

As well as this, our brains are more likely to retain information that is presented in a structured and organised manner.

除此之外，我们的脑更有可能保留以有条不紊的方式呈现的信息。

I ask you, is that a methodical way of working?

我问你，这是一种有条不紊的工作方式吗？

It was an orderly life, filled with work and the praise of God.

是一种有条不紊的生活， 充满了工作和上帝的赞美。

Staying organized with a solid schedule and to-do lists will help me manage my responsibilities.

保持有条不紊的日程安排和待办事项清单将帮助我管理我的责任。

Ten to one, you would have thought him a tasteless, indiscreet, methodistical man.

十比一， 你会认为他是一个没有品位、轻率、有条不紊的人。

They will suffer, later, at night, in their regimented beds.

他们将遭受痛苦, 后来, 晚上, 在他们有条不紊的床上。

And Weber's definition of rationality included three specific things: calculability, methodical behavior, and reflexivity.

韦伯对理性的括三个具体的东西：可计算性、有条不紊的行为和反思性。

The authors laud Pixar's methodical approach to developing and testing films in great detail before they go into production.

作者赞扬了皮克斯在电影投入制作之前对电影进行详细开发和测试的有条不紊的方法。

It is our methodical approach that enables us to garner invaluable insights from local inhabitants and heritage experts.

正是我们的有条不紊的方法使我们能够从当地居民和遗产专里获得宝贵的见解。

Remember, rationalization is about three things: calculability, methodical behavior, and reflexivity.

请记住，合理化与三件事有关：可计算性、有条不紊的行为和反思性。

When people noticed the value of practicality over superstition, they gravitated  towards a logical and methodical approach to life.

当人们注意实用性优于迷信的价值时，他们就会倾向于采用一种合乎逻辑且有条不紊的生活方式。

It was such a rapid, methodical, and brutal action that it was like a military operation.

这是一次如此迅速、有条不紊、残酷的行动，就像一场军事行动。

Then you can work progressively and have a sense of achievement whenever you 're done with a small part.

这样你就可以有条不紊地推进你的工作，而且每当你完成一小部分时，你都会有成就感。

That's the effortless style at its best: a methodical act of composition that disarms us with its generated warmth.

这便是浑然天成的最高境界：一种有条不紊的创作行为，以其生成的温暖化解了我们的防备。

Everything past orderly, everything present disorderly.

与过去有关的东西有条不紊 与现在有关的 却杂乱无章。

Jessica sent herself through the quick sense-clearing regimen, began a methodical inspection of the room's perimeter.

杰西卡让自己完成了快速的理智清理程序，开始有条不紊地检查房间的周边。