I'm the last hope of a dynasty, Mormont.

我是一个王朝复兴最后的希, 莫尔.

I'm sorry, but...but you are our last hope.

对不起，可是......可是你是我们最后的希。

Novick 's team was the best, and perhaps last, hope for Yazan.

诺维克的团队是雅赞最好的，也许也是最后的希。

So I turn to you, Mr.Holmes, as my last hope.

所以我找了你，福尔摩斯先生，你是我最后的希。

The China, in leaving, seemed to have carried off Phileas Fogg's last hope.

中国号邮船开走了，似乎把斐利·福克最后的一点希也给带跑了。

The great apes had remained his final hope.

类人猿仍然是他最后的希。

I was really looking forward to last call.

我真希最后的劝说能奏效。

" My last hope is gone, " she told Marilla.

“我最后的希破灭了，”她告诉玛丽拉。

Scientists say the agreement is the last best hope to prevent climate catastrophe.

科学家表示，该协议是防止气候灾难的最后希。

Her heart sank, for it seemed that her last hope was gone.

她的心沉了下去， 似乎最后的希也没有了。

In fact, her son John will be the last great hope of the human race.

事实上, 她的儿子约翰将是人类最后的希。

This was the dead end of her last hope.

这是她最后一线希的破灭。

So thinking, he arrived at his destination—his last hope for the night.

如此想着，他到达了目的地——他今晚最后的希。

Their last hope was to keep the train at top speed.

他们最后的希是让火车保持最高速度。

This last hope left me as soon as formed.

这最后的希一形成就离开了我。

My last hope was shattered against this granite wall.

我最后的希在这堵花岗岩墙上破灭了。

With his last hope dashed, the god began to mourn Baldur a second time.

随着他最后的希破灭，这位神开始第二次哀悼巴德尔。

Please help me. You’re my last hope.

【hope】请帮帮我，你是我最后的希。

For if the Girdle of Melian be broken, then last hope is ended.

因为如果梅丽安的腰带被打断, 那么最后的希就结束了。

This might have been the end of Wormtail, and of my last hope for regeneration.

这次遭遇本来可能要了虫尾巴的命，也断送掉我复活的最后一丝希。