And though KT's family had taken refuge in a greenhouse.

KT的一家住在暖房避难。

A glasshouse is a large greenhouse – that's a building with glass sides used for growing food.

温室是巨大的暖房——那是一座有玻璃边的建筑，被用来种植粮食。

The flowers were unnecessary, for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, with innumerable receptacles to contain it.

是多余的，因为下午两点钟从盖茨比家里送来一暖房的鲜，无数插的器皿。

Park director Rogelio Munoz said officials are planning to build Benito a new, heated winter house by September.

该公园园长罗格里奥·穆尼奥斯说，官员们计划在9月份之前为贝尼托建造一座新的冬季暖房。

Okay, we are warming the room.

好的，我们正在暖房。

We’re planning to build on a conservatory.

【build】我们打算增建一个玻璃暖房。

A glasshouse is a large greenhouse – a building with glass sides used for the commercial growing of fruit and vegetables.

温室是一种大型暖房——一种带有玻璃墙的建筑物，用于水果和蔬菜的商业种植。

Well, my house-mates and I are having a house-warming party. Would you like to come?

，我跟我室友打算办个暖房派对。你想来吗？

They had reached the great flight of steps that led from the conservatory on to the terrace.

他们已经走到从暖房通向露台的大台阶处。

" Hermione, I'll see you in the greenhouses, " Harry said, coming to his decision as he watched Cedric leaving the Hall.

“赫敏，我到暖房来找你。”哈利注视着塞德里克离开礼堂，在刹那间拿定了主意，说道。

" He's hiding at the bottom of my bed, shaking, " said Ron angrily, missing the pail and scattering beans over the greenhouse floor.

“它躲在我床底下呢，一直在发抖。”罗恩生气地说，手一抖，没有投中，把豆子撤在了暖房地板上。

Snow was still thick upon the grounds, and the greenhouse windows were covered in condensation so thick that they couldn't see out of them in Herbology.

场地上仍然覆盖着厚厚的积雪，暖房的窗户上凝结着细密的水珠，他们上草药课时看不见窗外的情景。

" Hermione, " Harry whispered, when he had sped into greenhouse three minutes later, uttering a hurried apology to Professor Sprout as he passed her.

“赫敏，”三分钟后，哈利飞快地冲进暖房，走过斯普劳特教授身边时匆匆向她说了句道歉的话，然后压低声音对赫敏说。

As Harry and Ron left the greenhouse for their Care of Magical Creatures class, they saw Malfoy, Crabbe, and Goyle descending the stone steps of the castle.

当哈利、罗恩离开暖房，去上保护神奇生物课时，他们看见马尔福、克拉布和高尔交头接耳、咯咯窃笑。

In Germany an " iron hot house" was built as early as 1789, and by 1824 the Earl of Shrewsbury had created a splendid conservatory on his estate.

在德国，早在1789年就建造出了一座“铁质暖房”。到1824年，什鲁斯伯里伯爵在他的庄园里建造了一座华丽的温室。

Hermione didn't turn up for Herbology. As Harry and Ron left the greenhouse for their Care of Magical Creatures class, they saw Malfoy, Crabbe, and Goyle descending the stone steps of the castle.

赫敏没有来上草药课。当哈利、罗恩离开暖房，去上保护神奇生物课时，他们看见马尔福、克拉布和高尔交头接耳、咯咯窃笑。

They tore across the vegetable gardens to the greenhouses, paused for a moment behind them, then set off again, fast as they could, skirting around the Whomping Willow, tearing toward the shelter of the forest.

他们飞奔过菜园到了暖房，在那里停了一下，然后又出发了，尽快地绕过那棵打人柳，向着禁林里的阴影处飞奔。