So the reduced fat product has more sodium than the regular product.

这里的低的钠含量要高于普通。

Kinder was marketed for children, and Nutella was an all-purpose general product.

健达是面向儿童销售的，而能多益则是大众化的普通。

Enter Advantix Systems, a firm that makes air-conditioning systems that consume 30-50% less energy than conventional ones.

Enter Advantix Systems是一家空调制作商，其能耗比普通少30%-50%。

The bottom line is organic food isn't superior to regular produce as far as we know.

底线是有机食并不优于普通农，据我们所知。

Being aware of the hazardous properties of common household cleaning products is the best approach to avoid such accidents.

了解普通家清洁的危险特性是避免此类事故的最好方法。

As they are on the black market drug prices are not affected by inflation, like the usual products we purchase.

因为它们在黑上，药价格不受通货膨胀的影响，就像我们购买的普通一样。

She adds: " It's not an ordinary product, like coffee or pencils. It's the third-leading cause of preventable death in the United States."

她补充说，“酒精并不是像咖啡或铅笔一样的普通。而是美国第三大预防的死亡原因。”

They developed not merely modest product advances based on focus groups, but whole new devices and services that consumers did not yet know they needed.

他们开发的并非是针对目标人群的普通改进，而是消费者还没有意识到其需求的全新设备和服务。

So what little tricks could I learn from the Birkin and luxury industry that I could use for my own very pedestrian products?

那么，我从爱马仕和奢侈行业中学到哪些小技巧，于我自己的非常普通的呢？

If the proposed rule is approved, soap manufacturers would have to carry out studies showing their products are safe and more effective than plain soap.

如果提议获得批准，肥皂生商将必须进行研究，证明其比普通肥皂更安全有效。

This tenth part, however, is estimated so very moderately, that, in many provinces, it is said not to exceed a thirtieth part of the ordinary produce.

然而，这十分之一的估计非常适度， 至于在许多省份， 据说不超过普通的三分之一。

Up next, a vast array of new cutting-edge technology and some just plain strange technology were shown off by companies at the consumer electronics show in Las Vegas last week.

接下来，在上周拉斯维加斯的消费类电子展会上，许多公司展示了各种新兴尖端技术和一些普通却新奇的。

The great financial success stories in American industry have often involved companies almost fanatical about maintaining the reputation of their products, even when these products have been quite mundane and inexpensive.

美国工业中巨大的财务成功故事往往涉及公司近乎狂热地维护其的声誉，即使这些相当普通且便宜。

When the ordinary price of any particular produce of land is at what may be called a monopoly price, a tax upon it necessarily reduces the rent and profit of the land which grows it.

当任何特定土地的普通价格处于所谓的垄断价格时，对其征税必然会减少种植它的土地的地租和利润。