You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?

并未料到总统会回信，吗？

Do you know what a remora fish is?

|知道什么鲫鱼吗？

It’s not exactly beautiful, is it?

它并不好看，吗？

Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?

|哦，吗，我想知道为什么. 那个聪明的人更可能需要什么?

They pretend to be so right-on, but are they really?

他们假装关心时事，可的吗？

Carroty, do you know whatSpring Festival is?

小萝卜，知道春节什么吗？

Can you gage what her reaction is likely to be?

能揣测她的反应可能什么吗?

Is he justified in all his actions?

他的许多行为正当的吗?

Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?

愿意论证杀人有时正当的吗？

Are you insinuating that I'm telling a lie?

意味着我在说谎吗?

I found this book kicking about upstairs; is it yours?

我发现本书被丢在楼上, 的吗?

Don't you deem that it is your duty to help?

不认为助人的责任吗?

"Monday, isn't it?"

"今天星期一,吗?"

I saw two men here earlier. Do you think they were casing the joint?

我刚才在里看到两个人，认为他们会在踩点吗？

Is it asking for the moon to hope for peace in this country?

想要在个国家实现和平异想天开吗？

Didn’t you know I was joking, you sap?

难道不知道我在开玩笑吗？傻瓜。

Could you qualify his behavior as offensive?

能把他的行为说成咄咄逼人吗?

Can you justify your rude behavior to me?

能向我证明的粗野行为有道理的吗?

Is a door lock a snaplock?

门上用的弹簧锁吗？

Is the rhymist rich in physicalness?

诗人在物质上富有的吗？