Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.

畏惧会让事实变得扭曲虚幻。在无者看来难辨真伪。

" I got a feeling for the empowering aspect of naivet, " Atkinson said.

“我终于道什么叫无者无畏了，”阿特金森说，。

The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.

在所有政府官员中当中，唯一讨好年轻人政客是伦敦市长鲍里斯·约翰逊，他属于那种“无者无畏”人。

In fact, the philosopher often claimed to know nothing at all, responding to his partner's answers only with further questions.

事实上，这位哲学家时常称自己是无者。面对他人回答，他只会提出更深入。

The problem is the people who lose are the uninformed: the ones who get up every day and diligently go to work and pay taxes.

是吃亏人一定是无者，即那些每天起来勤奋工作去付税人。

Party members feared too many people from other countries were coming to live in the United States. The Know-Nothings were especially concerned about the rising number of Catholic immigrants.

党员担心会有太多其他国家人来美国生活。无者特别关注天主教移民人数增加。

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有一技之长者鄙读书，无者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人， 用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。

The ignorant and the giddy may embarrass such subjects with irrelevant fancies, and other absurdities that have no existence, properly viewed—really no existence—but it is no compliment to you to say, that you know better.

无者和轻浮者可能会用无关紧要幻想和其他不存在荒谬话来使这些主难堪， 正确地看待——真不存在——但是说你道得更多并不是对你恭维。

And when the independent clause finally appears, it consigns anyone who would disagree with what precedes it to the category of the ignorant, the same category to which the heathens, ignorant of the true God, themselves belong.

当独立子句最终出现时，它把任何不同意前面内容人归入无者类别，而异教徒，对真神无，他们自己也属于同一类别。

If Dr. Watson is correct-and I am persuaded that his statement, sweeping as it is, is almost, if not wholly, true-then why does civilisation permit millions of sexual ignoramuses to marry each year and wreck all chances for married happiness?

如果华生博士是正确——我相信他陈述，即使不是全部，也几乎是正确——那么为什么文明每年允许数以百万计性无者结婚并破坏婚姻幸福所有机会？