You've dazzled them all a hundred times.

你已惊艳过他们无数次。

Yeah. I've been beaten loads of times.

抽过无数次。

Maybe she betrayed me a thousand times.

可能她背无数次。

Now I bet you've heard this advice a lot.

敢说你肯定听过以下建议无数次。

Now, I think we've seen that like a gazillion times.

想们已经看过无数次。

I mean, I know I've thought about it a hundred times.

都已经想无数次。

My mom read this to me a thousand times.

这故妈妈给读过无数次。

I've listened to the Emperor, like, a bazillion times.

已经听过皇帝的演讲无数次。

There were countless visits to the doctor and to hospital.

他曾无数次去看医生和医院。

The number of times she left me alone with a crazy client?

无数次她把扔给疯狂的客户？

You can flip over adjacent pairs of coins as many times as you like.

你可以无数次两个相邻的硬币。

More often than not, bears can be found saving the human race from themselves.

熊熊们无数次拯救人类于水火之中。

I had to say good-bye to a furry friend on the farm?

不得不无数次和动物朋友们告别？

The answer's obvious, an infinite number of vibrations on the same string.

答案很明显，同一弦上有无数次振动。

You could've walked away from this a million times.

你有无数次的机会 可以不管这件。

In his dreams Paul had planned this trip to New York a hundred times.

在梦想中，保罗曾经无数次策划过这次纽约之行。

This...This is happening infinite times across infinite realities.

在无穷的时空里，这一切都发生无数次。

I've talked about this on my channel 9 million times. You guys are probably...

在的频道上介绍过无数次，你们可能。

It's been mapped extensively but never visited.

虽然已经绘制过无数次图，但是从来没有被真正探索过。

Film stars have faced hundreds of rejections before they make it big.

电影明星在一举成名之前要无数次的被拒。