She rides like a dream when she's going.

好无损的时候骑起很拉风。

For German, the intact forest has become his livelihood.

对吉尔曼，好无损的森林成了他的生计。

They might have to use the buildings that are still standing and are still intact.

他们不得不先利用那些仍好无损的大楼。

The use of the box underneath the seal, it should be in mint condition.

盒子下面的封条，它应该是好无损的。

People whose shoes are new or just in perfect condition are clingy and anxious.

鞋子是新的或好无损的人则粘人、焦虑。

It was an innocent delusion which could harm no one.

话又回了，无论如何这种天真的脾气，究竟是于人无损的。

The Swiss-based operator discovered the object during an inspection of the remaining intact pipeline.

总设在瑞士的运营商在检查剩余好无损的管道时现了该物体。

The winner is the first person to cross the finishing line with a pancake that is still intact.

获胜者必须拿着好无损的薄饼冲过终点线。

The others were instructed to examine the scissors but to leave their sheets of paper alone, uncut and intact.

另外一组被指导检查剪子但是将纸好无损的留下。

I love the way that the egg set and is intact.

我喜欢鸡蛋凝固且好无损的方式。

Dolores could have made it unscathed too, had she not emerged from our hiding place pleading for the driver's lives.

多洛雷斯本也可无损的，但她却从藏身之处现身，恳求救司机一命。

If the Germans can get their hands on that undamaged fleet, their ability to threaten British interests goes up exponentially.

如果德国人能得到这支好无损的舰队，他们就会如虎添翼，威胁到英国利益。

But right now, we're just looking for the ones that are nice and intact.

但现在，我们只是在寻找那些好无损的。

Intact rivers improve water quality and buffer downstream cities from floods.

好无损的河流可改善水质并缓冲下游城市的洪水。

He knew, though, that the price of his intactness was incompleteness.

不过，他知道，他好无损的代价是不整。

It's one of the earliest known snakes in the fossil record found with limbs intact.

它是化石记录中已知最早的四肢好无损的蛇之一。

Radiation exposure for intact population centers is highly dependent  on the weather over the next week.

好无损的人口中心的辐射暴露高度取决于下周的天气。

Here, you can see that the lamp is still intact.

这里 你可看到台灯是好无损的。

But this only works if the site hasn't been touched, and the layers are intact.

但这仅在网站未被触及且图层好无损的情况下才有效。

In Rome, subterranean catacombs housed both cremation urns and intact remains.

在罗马， 地下墓穴既有火化骨灰盒，也有好无损的遗骸。