Of course, beauty is in the eye of the beholder.

当然，旁观者清。

Perhaps a set of fresh eyes could be helpful.

或许旁观者能有路。

She was an apparent innocent bystander to the attack.

她只是这起袭击案中名无辜的旁观者。

But, we have bystanders telling us they went down.

但是，旁观者告诉我们他们倒下了。

It is only someone looking on from outside that can inject the dangerous thoughts.

只有外部的旁观者才能灌输危险的想。

In the second one, you're an onlooker as well.

而第二种情况中，你只是旁观者。

Onlookers would cheer them on from balconies above.

旁观者会在上面的看台上为他们加油。

Officials say no innocent bystanders were hit.

官员们称，没有无辜的旁观者被击中。

At this point, I'm going to look for a bystander if there is one around.

现在我要旁观者，如果周围有的话。

His craft may seem easy to an onlooker.

对于旁观者来说，他的手艺可能看起来很容易。

An outside observer can't really tell someone they didn't get body-shamed.

旁观者无法告诉人他们没有被羞辱过。

To a casual observer, he might appear dispensable.

在无心的旁观者看来，他似乎可有可无。

It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.

这有点，我不知道，有点旁观者视角了。

Empathy is a choice and it's a vulnerable choice.

对于身为旁观者的我，同理心是脆弱的选择。

CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.

我想这是旁观者的看法。

Thousands of onlookers cheered their new king.

成千上万的旁观者为他们的国王欢呼。

I just stand by when they quarrel.

作为旁观者的我，只是在争吵的时候看着他们。

At a different point, he had an exchange with a bystander.

在另时间，他曾和名旁观者有过交流。

A game of cricket underway with a few onlookers resting on rocky ground.

这里正在进行场板球比赛，几旁观者坐在岩石地上休息。

If you like the way your internet is, don't be a bystander.

如果你喜欢互联网的现状，就不要做旁观者。