It was their religious duty to give alms to the poor.
施是他的宗教义务。
We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.
乐于帮助失败,而忘记了这样将处于优势,无形中拥有了施和收回施的权力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
What, as part of your poor friends outreach program?
什么?当被你们穷朋友,是不是?
The O'Haras did not take charity.
奥哈拉家人是不接受。
State handouts bought their loyalty for years but now this.
多年来,政府换来了他们忠诚,但现在却变成了这样。
Yeah. I think it's best. I don't wanna get a rep around here for being a charity case, you know?
是。我认为这样最好。我不想成为一个被对象,你知道吗?
Sometimes Al even had to accept hand-outs -- gifts from his family and friends.
阿尔有时得接受家人朋友。
He only exists in the picture courtesy of the painter.
国王只是出于画家才出现在画中。
I'm not here looking for charity.
我不是来乞求。
A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed.
好,必得丰裕;滋润人,必得滋润。
James? Oh, no. I don't want your charity. I just want an honest job.
詹姆斯?噢,不,我不需要你们,我只要一份老老实实工作。
No one was going to set her and her people adrift on the charity of relatives.
谁也休想使她家里人外出漂流,去靠亲戚们过活。
All the proof that I needed were the ratty hand-me-downs that I had as a kid.
我需要证据是我小时候穿过那些别人衣服。
Our plan is no give-away. Students must keep up their grades and stay on track to graduate.
但我们计划不是简单。学生必须跟上学习进度,按时毕业。
41 But give what is inside the dish to the poor, and everything will be clean for you.
41 只要把里面给人、凡物于你们就都洁净了。
They say that to-day's alms were larger.
她们说今天比较多。
And, like other countries, it also dislikes the idea of handouts that come with so few strings attached.
而且,其他国家一样,它也不喜欢这种几乎没有附加条件。
For four years she's lived on your charity.
四年来她靠你度日。
An O'Hara a poor relation, living on charity bread and sufferance!
一个奥哈拉家人作为穷亲戚,看人家脸色过苦日子吗?啊,决不能这样!
My brother says you need a lift.
行行好,我点吃吧。
Nobody but a beggar chooses to depend chiefly upon the benevolence of his fellow-citizens.
除了乞丐,没有人选择主要依靠同胞。
Oh, I'm not supposed to take handouts.
噢 我不应该要你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释