Neighbors opened their homes to those in need of food, clothes, shelter.

邻居们敞开他们的家庭提供必要的饮食，衣物和避难所。

Open your heart Dave. Don't shut us out.

敞开你的心扉吧Dick，不要把我们拒之门外。

Bad habits are the unlocked door to failure.

坏习惯则是扇向失败敞开的门。

I never would have imagined you would embrace me.

想到你们会敞开怀抱接纳我。

I can only extend so much of myself...

我对于泛泛之交所能敞开的心扉。

I think, sometimes, it's good to open up about these things. Okay, fine.

我认为有时候，敞开心扉去谈些事很有好处。好吧。

Look at this hill, son, he said, gesturing broadly with a sweep of his hand.

“看看座小山，儿子。”他说着，敞开手臂向上挥。

For the first time I had money and open doors everywhere.

平次，我有钱了，机会之门处处为我敞开。

It takes courage to open ourselves up to opinions and interpretations we don't agree with.

面对否认的观点，敞开心扉提出意见和解释是需要勇气的。

We can do this if we open our souls instead of hardening our hearts.

如果我们敞开心胸而不是固执己心。

You've got the open face, I don't know if you can see that.

面是敞开的，不知道你看不看的到里。

And when she danced towards the open church door, she saw an angel standing there.

当她跳过教堂敞开的门口时，她看到位安琪儿站在那里。

A door of friendship is open but China is coming in bringing money and loans.

友谊的大门是敞开的，但中国带来了金钱和贷款。

No one wants to talk about their day or like, open up their feelings.

有人想要谈论他们的天或者是敞开心扉。

So we need more time to open up to people we've just met.

所以我们需要较多的时间才能够对刚刚认识的人敞开心扉畅谈。

We've opened our doors up to kids with disabilities.

我们向残疾儿童敞开了大门。

You'll probably lose credibility if you're completely open in that situation with your team.

如果你在种情况下对你的团队完全敞开心扉，你可能会失去可信度。

So how can we raise our energy level and open our heart to joy?

那么我们该如何提高我们的能量级别呢？如何敞开胸怀拥抱欢乐呢？

I think as a songwriter, if you are open enough, you CAN connect with people.

我认为如果歌曲创作人，如果足够敞开心扉，就能与人们建立心灵的沟通。

In front of him there was an open door.

在他面前，有扇敞开的门。