These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

这些被教养长大的年轻女士们举止文雅。

He might not be properly brought up.

他可教养。

First we have bring up and upbringing.

首先是教养。

Chinese education is, too, cultivating a human being.

中式教育也注重培养一个有教养的人。

Bicoastal parenting. People do it all the time.

什么教养 人们总是这样。

So you can use the word upbringing.

所以你可以用教养这个词。

That's what parenting is all about, little girl.

那就是教养，小女孩。

But Alan Shepard was an educated daredevil.

而且是个有教养的勇敢之人。

She just thinks you're some, like, unrefined banana.

她觉得你就像是有教养的香蕉人。

It's just that you're a beautiful, educated woman.

你是个美丽的 有教养的女人。

Cats, on the other hand, seem somewhat more refined and independent.

相反，猫似有教养，独立。

Well, obviously, there's a downside to having good manners.

呃，明显，有教养也有坏处。

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

利迪娅想，她是有教养的女性中的一个范例。

She was more attractive, better educated and more womanly.

她富有魅力，有教养也有女人味儿。

These behaviours are characteristics of parenting.

这些行为是父母教养的特征。

With three beautiful little girls, so well-behaved.

生了三个美丽的女儿 教养得优秀。

Miller was arrested earlier this year and sentenced to six years of hard labor.

米勒于今年初被捕，被判六年劳动教养。

People are afraid, especially women were conditioned since birth to be polite.

人们感到害怕，特别是从出生就被教导要表现出有教养的女性。

In this grave, a young lady from a good family lies.

“这座坟墓里，是一位教养良好的年轻的女子。

Yeah, it's something I need and, uh...Yeah, I guess maybe it's part of your upbringing.

或许我需要去信仰什么… 可和家庭教养有关。