We have to nudge politicians in the right direction.
我把搞政治推向正确方向。
Utopians are ill at ease at the sharp end of politics.
空想社会主义者在政治关键时刻感到局促不安。
A safe statesman is better than a clever one.
一个可靠政治家比一个聪明政治家更好。
The congratulatory message was designed for political effect.
发出这份贺电是出于政治方面原因。
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
医院后面有一个政治难民避难所 。
New Hampshire is the big enchilada in American politics.
新罕布什尔是美国政治中关键。
The political turmoils of the 1930s were dark days for the Spanish people.
对西班牙人民来说, 30年代政治动乱是苦难岁月。
His chief political baggage consisted of a violent antiracism.
他主要政治理论是强烈反种族主义。
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
代表多数人意见政纲强调现存政治机构重要性。
They are poles apart in their political attitudes.
他政治态度截然相反。
He removed the dogmatism from politics; he erased the party line.
他根除了政治中主义,消除了政党界限。
Their political power is on the wane.
他政治势力逐渐减弱。
I admire the oratory of some politicians.
我佩服某些政治家辩才。
His political reputation is tainted by the matter.
这件事玷污了他政治声誉。
She caricatured political leaders of his time.
她画当时政治领导人漫画。
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
对他国家进攻使得互相不和政治团体为了共同目标团结起来。
The minister’s resignation is a political hot potato.
部长辞职是一个敏感政治话题。
This issue has shaken the very foundations of French politics.
这个问题从根本上动摇了法国政治。
He is a statesman of the highest caliber.
他是一位才能卓越政治家。
The politician carried his hearers away with his speech.
那个政治家演讲感染了听众。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.
美国政治的极端化并不对称。
Economics and politics are connected especially tight.
经济和政治的联系尤为紧密。
There are certain things that are so essential.They should transcend politics.
我们需要建立一些必要的价值,超越政治的基本价值。
The natural world is central to green politics.
自然世界绿色政治的核心。
They know the political power of that.
他们知道那政治的力。
I'm talking about altering the matrix of politics.
我说的要改变政治的矩阵。
Higher education has become a political battlefield.
高等教育已成为政治的战场。
I'm suppose to be the one in politics!
我才应该搞政治的那个!
Her victory could herald a change in Chicago's machine politics.
她的胜利可能预示着芝加哥机器政治的变革。
Since then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.
自那时以来, 埃及一直致力于在政治上的恢复。
My grandfather, I love how he talked about it with politics.
我喜欢我的祖父谈论政治的方式。
This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.
这种面对金钱的被动激怒了萨特的政治层面的见解。
That is politics at its best.
这才政治的最佳状态。
These results, of course, go beyond internal Israeli politics.
当然,这些结果超出了以色列内部政治的范畴。
This will be the central question for politics in Germany and Europe.
这将德国和欧洲政治的核心问题。
You know, what you used to tell me politics was about.
就您以前跟我说的政治的核心。
Elizabeth Warren has again scorned big money's influence in politics.
伊丽莎白·沃伦再次蔑视金钱对政治的响。
President Trump, for his part, couldn't resist bringing politics into today's ceremony.
特朗普还在这项传统中加入了政治的元素。
A left-wing Indian journalist strongly critical of Hindu national's politics has been shot dead.
强烈谴责印度教政治的一名左翼印度记者被枪杀。
This lot aren't interested in politics. They're spoiling for a fight.
这些人不来谈政治的。他们来打架的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释