They could hear scraping, thumps, and hurried footsteps.

他们可以听见摩擦声、撞击声，以及匆匆忙忙的脚步声。

The initial thud comes from when those dorsal bursae collide.

最初的撞击声来自背侧黏液囊的碰撞。

Previously, there had been reports of banging sounds possibly coming from the sub.

此前，有报道称可能来自潜艇的撞击声。

A dull clunk echoed through the Hall on his every other step.

沉闷的金属撞击声随着他的每个脚步响彻大厅。

Tony threw the tool into the car, it made a loud crashing sound.

托尼把那个进车里，发出了很大的撞击声。

That's what it looks like. I didn't hear any crash, though, did you?

看上去像。但我没听到撞击声，你听到了吗？

Does this have something to do with the thud we heard upstairs?

这是不是和我们早上听到的楼上传来的撞击声有什么关系？

With a funny, muffled sort of thump he landed on something soft.

随着一声奇怪而沉闷的撞击声，哈利落到了一个柔软的东西上面。

It was a noise of shouts and shrieks and of the clashing of metal against metal.

那是些呐喊声、尖叫声和金属撞击声。

" The whole story? " Harry repeated, a furious pounding in his ears.

“全部内情? ”哈利重复道，耳朵里有一种激烈的撞击声。

Meanwhile, a very loud crashing noise was coming from the other side of the house.

就在这时，房子的另一头传来一声震耳欲聋的撞击声。

Steve heard the unmistakable grinding of a heavy mechanical blast door starting to close.

史蒂夫听到了金属撞击声，那显然是重型机械防爆门关闭的声响。

There is a brief purring sound, then a rhythmic drumming.

这时传来了一阵短促而低沉的声响，紧接着就是一阵有节奏的撞击声。

Our boss is interviewing candidates for the job of sales manager.

我们的老板正在面试应征推销经理的人选。clash vi。 发生冲突；不协调；砰地相撞，发出刺耳的撞击声n。 冲突；不协调；（金属等的）刺耳的撞击声。

Even louder was the crash of enemy cannon balls and explosive shells on the iron walls.

敌人炮弹撞击和爆炸的弹壳打在铁墙上的撞击声则更大。

One evening there was a great crash, and the officers ran out to see what had happened.

一天晚上，有一声猛烈的撞击声，高级船员们都跑出去看发生了什么。

There have been reports of banging sounds coming from the missing submersible deep in the North Atlantic.

有报道称，失踪的潜水器在北大西洋深处发出了撞击声。

For one teetering second, while the crashes and booms of the battle filled the air, Harry hesitated.

在那摇摇欲坠的一瞬间，当战斗的爆炸声和撞击声四处传来时，哈利犹豫了。

They could hear footsteps and crashes; the men were pushing over chairs inside the tent as they searched.

他们可以听到脚步声和撞击声；那些人在搜索的时候正在推倒帐篷里的椅子。

He limped toward the fire, and with every right step he took, there was a loud clunk.

他一瘸一拐地朝火边走去，每次右脚落地时，都发出很响的撞击声，噔，噔。