But 11 percent of unvaccinated people did have serious symptoms.

但11%的未接种者会出现严重并发症。

Most of them are in wealthy countries in Europe, Israel, Bahrain and the U.S.

接种者大多来自欧洲富裕国家以及以色列、巴林和美国。

The first is whether or not the person has been exposed to the vaccination in the past.

首先，取决于接种者是否曾经接触过该疫苗。

If you do that, you'll see that vaccinated people die at a far lower rate from COVID than unvaccinated people.

如果除一下，你就会发现已接种者的新冠率远远于未接种者。

And there were 383 deaths among unvaccinated people.

而未接种者有383例。

Overall there have been 233 deaths among the nearly four million fully vaccinated Marylanders.

马里兰州近400万完全接种者中总共有233名病例。

And here in the EU, many medical personnel make up a bulk of those who've been vaccinated.

而在欧盟，大部分疫苗接种者是医疗员。

Even as the contagious Delta variant started spreading, vaccinated people stayed healthy.

即便传染性德尔塔变异株开始扩散，已接种者依旧健康。

Yeah, it happened in one person with the GSK vaccine and in two people with Pfizer.

是的，葛兰素史克疫苗接种者出现一例患者，辉瑞疫苗出现两例。

In the last few months, a fair number of people who died of COVID were vaccinated.

在过去的几个，相当数量的新冠病例为已接种者。

He added that vaccinated people die and, “Powell is hardly the only example of that.”

他还称已接种者也会因感染而且“鲍威尔并不是唯一的例子”。

Data show the spreaders have almost all been unvaccinated people.

数据显示传播者几乎都是未接种者。

Unvaccinated people, though, accounted for 86 percent of hospitalizations and 84 percent of deaths.

而86%的住院者和84%的病例都是未接种者。

This is a pandemic of the unvaccinated.

这是一场未接种疫苗者的流行病。

OK, but that still seems like a lot of deaths among vaccinated people.

好吧，那已接种者似乎还是有不少病例。

In Britain, health officials opened London's Twickenham rugby station as a mass vaccination site that accepted walk-ins.

英国卫生官员开放了伦敦的特维克纳姆橄榄球站作为大规模疫苗接种场所，该疫苗接种点接受未预约的接种者。

" They need to relax travel for those vaccinated, " he said.

他说，“需要放宽对接种疫苗者的旅行限制”。

That's 65 percent of all eligible people, aged 5 and up.

这占5岁及以上所有可接种疫苗者的65%。

An unvaccinated person can also go without a mask when outdoors with those who are vaccinated.

未接种疫苗者在户外与接种疫苗群接触时也无需佩戴口罩。

He said infections among a very small number of vaccinated people do not mean the treatment is " failing" .

他说，只有极少数接种者感染了病毒，这并不意味着疫苗" 无用" 。