The boom made some prospectors millionaires, but the sudden surplus of petroleum was not entirely a blessing for Taxes.

这股热潮使一些矿者成富翁，但石油的突然过剩并不完全是德克萨斯州的福音。

Potential prospectors do get a consolation prize: a free lesson on the benefits of gold.

潜在的矿者确实得到了一个安慰奖：一堂关于黄金好处的免费课程。

Great times, then, for prospectors, and particularly for any who think they can increase the efficiency of their profession.

因此，对矿者来说，尤其是对那些认自己可以提高行业效率的人来说，这是一个大好时期。

Even before Congress could open their lands to prospectors, pioneers were swarming over the country.

甚至在国会向矿者开放他们的土地之前，拓荒者就已经蜂拥而至。

The early prospectors didn’t know the desert as well as the natives.

早期的矿者并不像当地人那样了解沙漠。

So what were these ancient people mining and prospecting for?

那么这些古人开采和矿的目的是什么？

And the area was named Jackson Hole, prospector slang for " valley."

该地区被命杰克逊霍尔，矿者俚语中的“山谷” 。

Just unexpectedly from every once in a while, like an old timey prospector.

只是偶尔会出乎意料地出现，就像一位老时代的矿者一样。

For an " acoustic prospector" like Williams, which is what he calls himself, this silence is golden.

对于像威廉姆斯这样的“声学矿者” （他自称）来说，这种沉默是金。

With hundreds of prospectors each with only one or two claims, uncontrolled production risked  flooding the market.

随着数矿者各自只有1到2个矿权，不受控制的生产可能会导致市场泛滥。

Stinky Pete was the Toy Story 2 prospector, which I feel like people are confused with what's happening.

臭皮特 (Stinky Pete) 是《玩具总动员 2》中的矿者，我觉得人们对正在发生的事情感到困惑。

In the 1880s, American prospectors rode dogsleds into snowy regions they couldn't get to any other way.

在 1880 年代，美国矿者乘坐狗拉雪橇进入他们无法通过任何其他方式到达的雪​​域。

I have seen something of the sort on the side of a hill near Ballarat, where the prospectors had been at work.

我只在白拉莱特附近的山边看见过相同的景象，当时矿的正在那里钻。

It was first blazed across this valley in the 1930s by a prospector named Earl Pilgrim.

1930 年代，一位叫 Earl Pilgrim 的矿者首次在这个山谷中发现了它。

4,000 green prospectors set out up this glacier hauling 200-pound sleds by hand.

4,000 绿色矿者在冰川用手拖着 200 磅的雪橇。

Try your hand at prospecting, keep an eye out for the legendary Bigfoot, or just soak up the views from 14 000 feet.

您可以试试体验矿生活、留意有没有传说中的大脚怪 (Bigfoot)，或者从 14,000 高处沉醉於壮丽的景观中。

The silver and gold deposits of the Leadville and Cripple Creek regions had attracted an army of miners and prospectors.

Leadville 和 Cripple Creek 地区的金银矿床吸引了大批矿工和矿者。

Eventually, the prospectors realized that they had been conned.

最终，矿者意识到他们被骗了。

The new trail over Thompson Pass opened the Alaska interior to thousands of prospectors.

汤普森山口上的新步道向成千上的矿者开放了阿拉斯加内陆。

By the time Cecil Rhodes arrived  in Natal, prospectors were beginning to flood into unincorporated land in search of more  deposits.

当塞西尔·罗兹到达纳塔尔时，矿者们已经开始涌入未开垦的土地，寻找更多的矿藏。