The car raised a trail of dust.
汽车掀起了一股尘土。
The storm heaved the sea into mountainous waves.
海面掀起万丈涛。
The newspapers ran a smear campaign against him.
报界掀起了一阵诽谤他的浪潮。
The scandal caused tempests in the newspapers.
那丑闻报纸掀起了阵阵。
Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.
奥摩罗掀起他的外衣,露出了他的左臀部。
Hurricane Gustav is sending water rushing up and over New Orleans' Industrial Canal's floodwall.
飓古斯塔夫掀起的海浪涌了新奥尔良工业运河的防洪堤。
It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.
这篇文章就只像一个警察的警告，但它却掀起了更大的狂雨。
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
一条关于婚前协议和婚姻破裂的当地新闻报导掀起一场讽。
The campaigns of enclosing the sphere of influence, launched by media multination corporations, created more and more combination myths.
世界传媒巨头发起的全球圈地运动，掀起了一个个兼并神话。
Skookum Jim Mason, George Carmack and Dawson Charlie discover gold in a tributary of the Klondike River in Canada, setting off the Klondike Gold Rush.
1896年的今天，加拿大克朗代克河旁发现的金子掀起了“克朗代克抚掘金潮”。
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
方法前唇设计出三叶瓣后,先对移位的组织进行完全游离及复位,再将三叶瓣向鼻小柱方向掀起,延长鼻小柱及抬高鼻底。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Then she lifted the lid of the carton.
接着她起纸箱盖。
Last year saw a surge in social conservatism.
美国去年起了一波社会保守主义热潮。
There is going to be a surge online.
未来将会起一股物热潮。
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
这在全军起了一股争先浪潮。
Meanwhile, multinational companies have gone on an international acquisition binge.
与此同时，跨国公司起国际收狂潮。
I lift the corner of my sheets.
我起床单一角。
Almost immediately, the fight began over what it meant.
马起了讨论潮。
And we'll be cooking up a storm in there later.
我们将在这里起美食旋风。
If we wish to rise above the clouds, we must endure the rain.
起风云，也扛起风雨。
You forgot to lift up the toilet seat.
你忘了把马桶座起来.
This despite the outrage the incident has caused in Europe.
尽管该事件在欧洲起轩然大波。
Today's story getting a 10 out of 10 is making some waves.
今天满分故事正在起一些波澜。
The rest of the world was catching Abiymania too.
世界其他地区也起了阿比热潮。
He's making waves and fans in Southern China.
他在中国南部地区起了轩然大波。
Pee after holding the toilet seat up.
把马桶盖起来后，再尿。
A roof was torn clear off one of the buildings of the French Quarter.
法国区一栋建筑屋顶也被完全起。
If not, then the movement of air close to the ground will lift the soil.
否则，土壤附近空气流动会起土壤。
I left the lid up for you, though.
不过我帮你把马桶盖起来了。
The early 20th century saw an enormous upsurge in black theatre companies.
20世纪初黑人戏剧公司起了巨大热潮。
The Model T's success is creating a nation of student drivers.
T型车成功 起了全国学车热潮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
手宝典 
海面
涛。
起
物热潮。
满分故事正在
