You flipped the table. There was food everywhere.

你掀翻桌子。弄得食物到处都是。

Violent weather also ripped roofs off homes in Pennsylvinia.

宾州房屋屋顶遭掀翻。

Each tries to topple his opponent.

他们都想要掀翻对手。

Cars, roads, some homes were pulled off their foundations.

汽车，道路，一些房屋被掀翻。

In many places, boats could be turned over by giant waves.

在许多地方，船可以被巨浪掀翻。

Shelves were toppled and chairs flipped.

架子和椅子都被掀翻。

The tea table went over, and Nick was down on the floor in a second.

茶桌被掀翻，尼克赶紧趴到地上。

Vehicles, including a tractor trailer were flipped over.

包括一辆拖拉机拖车在内的车辆被掀翻。

There were more shouts, and then the sound of the table crashing over.

喊声越来越大，还有桌子被掀翻的响声。

Which snapped their rope and flipped the boat over.

巨浪折断他们的绳子，把船掀翻。

Many structures that were still standing had their roofs torn off.

许多仍然屹立不倒的建筑物的屋顶被掀翻。

But after the win against England, anything seems possible.

但是成功掀翻英格兰队之后，似乎一切皆有可能。

Authorities said at least one victim died when strong winds flipped his vehicle.

官方称强风掀翻一辆汽车，造成至少一人死亡。

Roofs of homes were torn off as officials met with homeowners in the residential area.

官员走访居民区，许多屋顶被龙卷风掀翻。

At least five police vehicles were turned over and set on fire outside the stadium.

至少有五辆警车在体育场外被掀翻并被点燃。

It threw us on the floor and she died in my arms.

这股冲击把我们掀翻在地板上，她死在我的怀里。

In Vietnam's third largest city Danang, highrise buildings shook and roofs were ripped off homes.

在越南第三大城市岘港，高层建筑摇晃，房屋屋顶被掀翻。

And strong winds knocked down trees and ripped up roofs north of Houston, in San Jacinto county.

在休斯顿北部的圣哈辛托县，强风刮倒树木，掀翻屋顶。

And then you can see clearly what is a school bus behind me that has been flipped.

然后你可以清楚地看到我身后的校车被掀翻。

A number of buildings were destroyed or left without roofs in nearby Panama City, Florida.

佛罗里达州巴拿马城附近的一些建筑物被破坏或被掀翻屋顶。