Netanyahu says they are cooked up by political opponents.

内塔尼亚胡表，罪名是政治对手捏造的。

I mean, she just made the whole thing up.

整件都是她捏造的。

Mr. Navalny has called the charges against him fabricated.

纳瓦尔尼先生称对他的指控是捏造的。

It's not a real game. I made it up.

没有那种牌，那是我捏造的。

China is firing back, saying the facts have been fabricated.

中国反击称是美国捏造的实。

Mr. Ounissi says the recordings are fabricated.

奥尼西说，录都是捏造的。

And, we must reject a culture in which facts themselves are manipulated and even manufactured.

我们必须拒绝种实本身被操纵甚至被捏造的文化。

It's not just a buzzword, it's not something made up.

不是一个流行词，也不是凭空捏造的。

They're adding contacts, appointments, phone calls she never made.

他们正在添加捏造的联系人 预约提醒 通话记录。

Now, the Syrian government denies the allegations, saying that they were fabricated.

现在，叙利亚政府否认指控，称指控是捏造的。

Leila De Lima said the charges were fabricated against her by Mr Duterte.

莱拉·德·利马表，杜特尔特对她的指控是捏造的。

In fact, officials have suggested this is fabricated, part of a Maduro propaganda move.

实上，官员认为是捏造的，是马杜罗宣传行动的一部分。

But at this invention of the rug she asked, " But why" ?

但是听到他捏造的毛毯件，她问道：" 那是为什么？"

That we've come to based on a DNA match that was manufactured by the Philadelphia P.D.

而我们是根据费城警局捏造的DNA检测结果才召开的传。

I do unflattering impressions of you for my friends.

还在朋友面前捏造你的负面形象。

America had sent an idealistic Jewish couple with two young children to their deaths on trumped-up evidence.

美国以捏造的证据将一对理想主义犹太夫妇和两个幼的孩子送上了死亡之路。

Yury Dmitriyev was convicted of child sexual abuse but his colleagues say the charges are trumped up.

尤里·德米特里耶夫被判性侵儿童罪，但他的同表指控是捏造的。

To access people's data, fraudsters use cover stories-false stories told in order to hide the truth.

要获取人们的信息，诈骗者们会使用捏造的故——为了掩藏真相而说的假故。

Hmm. Ok. Well, have you actually seen the moonstone before? I always thought it was some made-up legend.

好吧。那么，你以前见过那块月光石吗？我一直以为那只是个捏造的传说。

Emboldened by my faux hernia, I started taking books out of the library...without getting the cards stamped.

有我捏造的疝气来壮胆，我开始把图书馆的书拿出来而不去盖借阅的章。