He felt a sudden warmth in his fingers.

感到指突然一热。

Super glue on his finger tips.

指上有强力胶。

Even though it's just the fingertips.

即使只是指。

Hands come forward, or fingertips come forward.

手向前，或者指向前。

The fingertips became by far the most bacterially contaminated.

指成为了迄今为止最容易被细菌附方。

And everything is available to you at the tip of your fingers.

一切都可以在你指。

And they could hang out on your fingertip.

它可以挂在你指上。

You can interlace the fingertips around the toes.

你可以把指在脚趾上。

I can feel them slipping through my fingertips.

我能感觉到它正在从我指溜走。

Sparks and lines of energy ran up and down his fingers.

火花和能量束在他指上下流动。

He rolls it between his fingers.

他在指把它翻来调去。

You can tell a lot of information from your fingertips.

你能从你指了解到很多信息。

Fidget spinners have taken the world by storm.

指陀螺现已风靡全球。

It's probably fair to say fidget spinners won't always be flavour of the month.

指陀螺不可能一直是最受欢迎玩具。

Then nice and slow, we'll reach the fingertips towards the front edge of the mat.

然后慢慢，我将指伸向垫子前缘。

Many teachers barred students from using fidget spinners during class.

许多教师禁止学生在课堂上玩指陀螺。

This one I designed to be like a fingertip.

我把这个设计得像指一样。

The next time you're up. Go ahead and lift the finger tips.

下次起来时候。可以抬起指。

It means embracing all the forms of digital communication we have at our fingertips.

而是意味拥抱我指所有形式数字通信。

Instead, use your fingertips to gently massage shampoo into your hair.

而是用指将洗发水轻轻按摩到头发上。