They advised the peasants on how to use the machine.

他们指导农民如何使用这台机器。

The baseball veteran loved to coach young players.

这位棒球老手喜欢指导年轻选手。

I supervised the rehearsal in the absence of the director.

导演不在时候由我指导排练。

Follow the direction of senior designer or ECAD Manager.

遵循资深设计和ECAD经理指导。

Under his father's guidance, he learned how to swim.

他在父亲指导下学会游泳。

It is universally accepted that one's thinking directs one's actions.

"思想指导行动,这是普遍公认。"

Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.

规划似乎不太接受现行政府指导方针。

This book guides us in using English words and idioms.

这本书指导我们如何使用英语单词和习语。

The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.

被对出席审讯证人事先作指导。

These results are instructively important for determining combustion heat safely.

这些结果对安全地测定燃烧热具有指导意义。

The correctness of research result has been verified from road test and motorbus repairing.The result...

研究结果对排除非独立悬架汽车前轮摆振故障具有指导作用。

Objective To guide the safety and rational use of Potassium Dehydroandrograpolide Succi-nate Injection in clinic.

目提高穿琥宁注射液在临床使用中安全性,指导临床合理用药。

His elder sister had been his guide, counsellor and friend.

他姐姐过去一直指导他, 给他出主意, 是他朋友。

Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.

有这样一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人做法。

Under Petrie’s demanding tutorage, Carter became an archaeologist, while keeping up with his artistic skills.

在皮特里严格指导下，卡特成一个考古学家，同时保持他艺术技能。

The artist posed his model carefully.

画家心地指导模特儿摆好姿势。

The potential applications of the clypeus in bionic cutting resistance reduction were analyzed.

最后分析臭蜣螂唇基潜在仿生应用，其天然优化形状和切割角自动调节可指导地面机械仿生设计。

The burns were disinfected with 0.1% of bromogeramine before recombinant human fibroblast growth factor gel was applied.

同时做好心理护理、五官护理、康复指导等。

The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.

重要是有组织、有计划、有指导,同时开展形式多样、生动活泼学习活动.

But it helps us avoid raw empirism and directs our efforts towards true theoretical development or testing.

但是,这帮助我们避免不成熟经验论和对于真实理论发展或者测验指导我们努力。