The delegates' first task was to name a clerk to write the reports of the meetings.

代表们首要任务是一个人负责撰写会议报告。

In a roll vote afterwards, over 20 holdouts voted against the speaker designee.

在随后记名投票中，超过 20 名反对者投票反对议长人。

Bring him to you or whomever you like.

把他或人。

Someone Bishop wants us to use.

毕夏普人。

" Give a certain man a certain gift. Can you do that" ?

" 人送去恩赐，能做到吗？"

It's just a name given to a designated group of people who cast each state's official votes for president.

它只是一群人命名，这些人在每个州总统选举中进行正式投票。

It's just the name given to a designated group of people who cast each state's official votes for president.

它只是一群人命名，这些人在每个州总统选举中进行正式投票。

Tyka Nelson has gone to court asking for an executor to be appointed to his state. Peter Bolz reports.

胞妹纳尔逊要求法院遗嘱执行人对房产进行分配。请听皮特·波尔兹报道。

I went to the indicated fellow, and he indicated another fellow with his head, and no words.

我去找人， 他用头着另一个人， 没有说话。

OFAC also designated three other individuals.

OFAC 还另外三个人。

Hey, see that snippy guy over there? He's the one who decides who gets up on the platform.

看那个脾气急躁人 他专门上平台人。

More than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.

已有三千多人被遣返。这些罗兴亚人在两年前军事行动中逃到这里。

It will include a point person to work directly with the families for better communication, says White House spokesman, Josh Earnest.

白宫发言人乔什·厄内斯特表示，该办公室将协调人直接与人质家属接触，改善政府和人质家属之间沟通。

A strategy for inclusion that benefits rich, white, non-disabled cis women is not necessarily a strategy that benefits all women.

有利于富有、白人、非残疾顺性别女性（顺性别是性别认同与出生时性别相同人）包容策略不一是有利于所有女性策略。

Now, once for all she would consider them, and appoint to each of them its right work in her life.

现在，她要一劳永逸地考虑他们， 并他们每个人在她生活中担任正确工作。

But MetLife won a lawsuit to have the designation overturned, and the council then rescinded its designations of the rest.

但大都会人寿赢得推翻诉讼，然后委员会撤销对其余人。

All I asked you to do was make a few simple deliveries to a few specific people, and you botched it.

我让做就是几个人简单地送个东西，都搞砸。

I look back also — you know, they say in politics there'll be the appointed and the disappointed, so there'll always be the critics.

我也回过头来看——知道，他们说在政治中，会有被人和让人失望人，所以总会有批评者。

Benjamin Netanyahu has been prime minister for 12 years, and now someone else has been designated to try to put together a new government.

本雅明·内塔尼亚胡已任职总理12年之久，而现在另一个人被尝试组建新政府。

So, what I’d like to do is: first appoint someone to look after drafting our plan; Ralph, I’d like you to head up this project.

因此，我想做是，第一，一些人负责起草计划；Ralph, 我想让主持这个项目。