I've been mulling over your Sacramento decision.

我一直在考虑你去萨克拉门托的决定。

Then a man stepped through a swinging door into the room.

之后，一名男子穿过推拉门进房间。

He was the mayor of Sacramento.

萨克拉门托市长。

And then the Flamengo football team is also represented here.

然后弗拉门戈足球队也在这里。

Prosecutors in Rio de Janeiro have accused Flamengo's former president of negligence.

里约热内卢检察官指控弗拉门戈前总裁失职。

There's so many needy people right up in Sacramento.

在萨克拉门托就有许多需帮助的人。

Yarl disputes Lester's claim that Yarl was pulling on the door.

亚尔反驳莱斯特所说的亚尔当时正在拉门的说法。

Question 20: What is Tim Casselman trying to do in Sacramento?

Tim Casselman在萨克拉门托试图做什么？

Fuad then donated hats to child refugees in Sacramento.

Fuad随后向萨克拉门托的儿童难民捐子。

They told him to call 911 when he'll reach Sacramento.

们让布朗到达萨克拉门托以后拨打911报警电话。

For NPR News, I'm Scott Dectroll in Sacramento.

NPR新闻，斯科特·戴克托尔萨克拉门托报道。

The country between San Francisco and Sacramento is not very hilly.

现在火车正经过旧金山和萨克拉门托之间的地区。

The former police officer appeared in a wheelchair for his hearing in Sacramento.

这位前警官坐着轮椅在萨克拉门托出席听证会。

“Good afternoon ladies, ” he says as he departs through the sliding door.

“下午好，女士们。”当通过推拉门离开时说道。

He's an associate professor of math at California State University, Sacramento.

加州州立大学萨克拉门托分校的数学副教授。

The helicopter crashed in Colusa County, north of the state capital Sacramento.

这架直升机在州首府萨克拉门托北部的科卢萨县坠毁。

The door of the compartment slid open and the youngest redheaded boy came in.

隔间的推拉门开，最小的那个火红头发的孩子走进来。

Sacramento, California authorities say more than 2 dozen people were hurt in light rail accident.

加州萨克拉门托当局说，有20多人在轻轨事故中受伤。

And a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.

一名25岁的委内瑞拉弗拉门戈舞舞者获得2013环球小姐的称号。

The Sacramento Kings have played their last game of the season and maybe their last game in Sacramento.

萨克拉门托市国王队完成本季完最后的比赛，这也可能们在萨克拉门托市最后的一场比赛。