Under his scheme, the state would retain ownership of retail and wholesale liquor sales.

在他的机制下，州政府将会保住其对酒类零售和批的所有权。

The program is keeping the boats running and the wholesalers processing.

这项目维持着船只的运转和批商的加工。

Some food safety experts are blaming supermarkets for pushing down prices and squeezing wholesalers.

一些食品安全专家们指责超市压低价格并挤压批商的行径。

The Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.

欧洲对于变化无常的批性融资依赖较大。

Lindsay Forbes accepted a job with a wholesaler. Graham and Angela Forbes retired.

林赛·福布斯接受了批商的工作。格雷厄姆和安吉拉·福布斯退休。

Yet he eventually built a small successful wholesale candy business.

然而他开了一家小型的糖果批店。

We are the sole distributor of the product.

我们是这产品的唯一批商。

So, I ordered those T-shirts that Sam likes, in bulk...

我订了山姆喜欢的T恤 批的。

And that fella he's talking to? He owns a Wholesale bakery.

跟他聊天的那人是搞烘焙批的。

The opposite of wholesale, if you will, is " retail" (retail).

批的反面，如果你愿意的话，是“零售”（零售）。

She has been struggling to get her usual wholesale suppliers to fill orders.

最近，一直合作的批商已经无法再为她提供所有订单的配货。

The Labor Department reports wholesale prices spiked 8.6 percent in September from a year earlier.

美国劳工部报告称，9月份的批价格同比上涨8.6%。

And so I spent the next several days on the phone talking with electronic parts distributors.

接下的好几天我都在和电子元件的批商用电话交谈。

The Labor Department says wholesale prices in May were up 10.8 percent from a year ago.

劳工部说，五月份的批价格同比增长了10.8%。

Several retail electricity providers are likely to go bankrupt, after being hit with surging wholesale power prices.

在受到批电价飙升的冲击后，几家零售电力供应商可能会破产。

The word " retail" (retail) is used to distinguish it from a wholesale store.

“零售”（retail）一词是用区别于批店的。

The wholesale merchant who sold the fish was not there.

卖鱼的批商不在。

Not a sample sale at an outlet mall.

不是批商场里的样品展示会。

That was after lower-than-expected wholesale inflation data came out.

这是在低于预期的批通胀数据出炉之后。

They purchased fresh groceries wholesale and food from local farms to pack in grocery boxes for people in need.

他们从当地农场批采购新鲜的杂货和食物，将它们装在杂货箱里送给需要的人。