Republicans are determined to press ahead with Mr. Kavanaugh's confirmation.

共和党决意推进卡瓦诺的批准。

But treatments for Ebola are moving quickly through the approval process.

但埃博拉疗法的批准进行得很快。

The administration says it will continue implementing special approval procedures for drugs and medical devices to contain the outbreak.

有关部门表示，将继续实施针对药品和医疗器械的特殊批准，帮助控制疫情。

The House of Representatives approved an impeachment process rules package on Thursday.

众议院周四批准了一套弹劾规则。

The convention now has to be ratified by governments, which is likely to take several years.

约定还须征得政府的批准，这项也许会延续年时间。

There has to be some sort of approval process or review before they go out into the world, right?

在他们走向世界之前必须有某种批准或审查，对吗？

But the use of the filibuster was ended for approval of judicial appointments in 2013 and for supreme court approvals in 2017.

但由于2013年司法任命的批准，阻挠的使止，并于2017年获得最高法院的批准。

So, we bought an ad, because we thought maybe there would be an approval process like where it wouldn't go through, but then it went through.

所，我们买了一则广告，因为我们认为可能会有一个批准，比如它不会通过的地方，但后来它通过了。

Right now, the American Academy of Dermatology and other organizations are really advocating with the FDA that they need to really speed up the approval process for new sunscreen ingredients.

现在，美国皮肤病协会和其他组织正向美国食品及药物管理局发出倡议，希望它们能加快新型防晒材料的批准。

As a result, requests by foreign scientists to explore its remote eastern deserts -- which border Libya and Chad, nations wrestling with their own internal conflicts -- must wind their way through a lengthy government approval process.

因此，外国科学家要申请探索尼日尔的偏远东方沙漠，必须历经冗长的政府批准，该沙漠与利比亚和乍得接壤，这两个国家都在努力解决内部冲突。

The judge only needs to prove that there's probable cause of a crime to go to trial, so the only way to keep Marren's case out of trial is to find the real culprit.

只需证明有犯罪的可能，法官就会批准进入审判，所要让玛伦的案子不进入审判的唯一方法就是找到真凶。