He took a handkerchief from his pillow, and tried to wave it above his head.

他从枕头底下取出一块手巾，头上挥舞一下。

I shall stay over here, as I have this handkerchief in my hand.

我站这边，因为我拿着这条手巾呢。

I see my sentry at his post, he remarked, but no sign of a handkerchief.

我已经找到了我派的那个人，可是手巾还没有挥动。

Put it in a bowl and cover it with a clean kitchen towel for 20 minutes.

放进碗里，盖上干净的厨房手巾，静置二十分钟。

He is to stand at the water's edge and wave his handkerchief to us when they start.

让他站船坞的出口地方，预约定了，当票船出坞的时节，向我们挥动手巾作为暗号。

Some bath towels and some hand towels.

一些浴巾和一些手巾。

And finally, we have a hand towel.

最后，我们有一条手巾。

But I do need some new hand towels.

但是我需要一些新的手巾。

This hand towel is for drying your hands after you wash your hands.

这条手巾是用来洗手后擦干双手的。

So, that is a hand towel, alright.

所以，那是一条手巾， 好吧。

Oh, I don't wanna forget, as well, we have these hand towels.

哦，我忘记， 我们有这些手巾。

OK well there are some sturdy hand towels here.

好吧 这儿有一些结实的擦手巾。

It's dirty hand towels. It's...it's something else!

是脏手巾 是 是别的什么东西！

Paper towels in the men's room? -sheldon.

男厕所放点擦手巾 -谢尔顿。

She dried her hands on the kitchen towel.

【towel】她用厨房手巾上擦干了手。

Garcia recalls his father once reading a newspaper upside down and almost setting the house on fire by putting a towel on a heater.

韦恩回忆到自己的父亲曾经读过拿倒了的报纸，曾因把手巾放加热器上而差点烧了整个房子。

After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples' feet, drying them with the towel that was wrapped around him.

随后把水倒盆里，就洗门徒的脚，并用自己所束的手巾擦干。

He then left it-to cool, Bond supposed-and went to a dented hip-bath full of ice blocks and groped around and extracted several dripping hand towels.

然后他让它冷却下来，邦德猜——然后走到一个满是冰块的凹陷的坐浴盆旁，摸索着拿出几条滴水的手巾。

He ran cold water over his wrists until they stopped bleeding and he tore strips from a handtowel with his teeth and wrapped his wrists and went back into the office.

他用冷水冲洗手腕， 直到再流血， 然后用牙齿从手巾上撕下条子， 包住手腕，然后回到办公室。

Oftentimes, a hand towel will have a little ring and it will be inside that ring, but we don't have that so we just hang it over the shower curtain rod.

通常，手巾会有一个小环， 它会环内， 但我们没有，所以我们只是把它挂浴帘杆上。