Partly in consequence, parties have become far less ideological.

所以不完全地，的意识形态越来越薄弱了。

The union today resembles a patchwork of ideological and regional tendencies.

如今的欧盟就像意识形态和区域合作趋势的大杂烩。

But these ideologies and groups were mainly confined to the fringe.

但这些意识形态和群体主要局限于边缘。

That's the reason people are retreating into their ideological silos.

这就是人们退回意识形态孤岛的原因。

And this is very central to the company's ideology.

这是其公司意识形态的核。

These are the two great ideologies of the imperial age.

这是帝国时代的两大意识形态。

Reflecting on her ability to break through ideological barriers.

回顾她突破意识形态障碍的能力。

Day by day, each grew more sickened by Nazi ideology.

日复一日，他们每个人都对纳粹意识形态越来越厌倦。

We don't need to coach people through...with ideology, right?

我们没必要用意识形态来指导别人。

And she stuck by this ideology for years.

多年来，她一这种意识形态。

Mr. Bolsonaro warned that there would be little tolerance of left-wing ideologies.

博尔索纳罗警告称将不会容忍左翼意识形态。

And the group's ideology kind of has a chance still to grow here.

ISIS的意识形态仍有机会在这里复萌。

And ideologically, he's just all over the map.

在意识形态上，他的思想非常跳跃。

He was a tough and strong man. He was loyal to his ideology.

他是一个韧强壮的人。他守他的意识形态。

We share the same biology, regardless of of ideology.

我们有着相同的生理机能，无论意识形态如何。

It doesn't care about our governments, our ideologies, our religions.

也不会在乎我们的府 意识形态或宗教。

Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.

物质和意识形态上的障碍在东欧都已减少。

The ideology here is you give those people a hand.

这里的意识形态指的是 你帮助那些人。

They have to be defeated ideologically and politically.

还要在意识形态和治上击败这样的恐怖组织。

Globalization has led to the emergence of new political ideologies and movements.

全球化导致了新的治意识形态和运动的出现。