I realized that we were getting stuck.

我意识到我们陷入了困境。

And suddenly the reality dawned on us.

我们然意识到了现实。

The language of the workplace is also suffused with an awareness of hierarchy and territoriality.

职场语言也充满了等级意识和领地意识。

Help mind your feed and feed your mind.

帮助你意识你的喜好、喂养你的心灵。

These involuntary movements can't be consciously suppressed and stop only with sleep.

这些无意识的动作不受意识控制，仅在睡眠时。

There's just suddenly the interpreter's consciousness is then mixed with the composer's.

然间，诠释者的意识作曲家的意识融合在一起。

Mr. Saito, we can train your subconscious.

齐藤先生，我们可以训练你的潜意识。

One fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.

一个事实像一把致人瘫痪的飞镖扎进了他的意识。

Disney is aware of that. Everybody is aware of that.

迪士尼意识到了这一点。每个人都知道这一点。

But it happens unconsciously all the time.

但这些事情总是下意识地发生着。

Distrust anyone who pretends that this is an echo, even an approximation, of consciousness.

对于那些假装这是意识的回音，甚至近似意识的人，不要相信他们。

I realized that I actually was growing up.

我意识到自己的确成长了。

I realized I could no longer afford to keep silent.

我意识到自己不能再继续沉默下去了。

Let's see how interculturally aware you are.

让我们看看你的跨文化意识有多强。

Be aware of your personal perceptual filters.

要意识到自己的“感知过滤器”。

And so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.

所以我要混淆你的意识让你觉得自己就是琳达。

This is an inevitable consequence of consciousness.

这是意识的一个不可避免的结果。

People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.

人们喜欢收藏东西，有时并没有意识到自己在这样做。

It's growing harder and harder to concentrate.

意识越来越难以集中。

Now what part of the brain controls consciousness?

哪部分脑区控制意识？