In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.
我们在阅读过程中应经常注意惯用法。
That phrase has come into usage.
那个短语大家所惯用。
One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.
神话故事的惯用手法之一是凭借魔力改变形态。
In his lecture,he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.
他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要。
Didot point system: A conventional system of type measurement used in continental Europe .
欧洲大陆惯用的字体量度制度。
Mainly closed to specific context and customny sentence style indirect speech act and ellipsis sentence discussed subaudition of ellipsis.
在间接言语行与省句,重点结合具体语境及日常惯用句式,探讨了省所表达的言外之意。
By using this method, the segments for a photogram processed in later stage and the errors due to overmany links are reduced.
应用这种方法,大大减少了以往惯用的对照片进行后期处理的环节 ,以及由于环节过多而引入的累积误差。
According to Brinkman, as the brain evolved, one side became specialised for fine control of movement (necessary for producing speech) and along with this evolution came righthand preference.
根据Brinkman,认的大脑发展,一面变得专门很好的控制行(产生语言能力的需要)并且沿着这种发展成惯用右手偏好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And also it's looking for precise idiomatic word choice.
同样还需要正确选择惯用词。
And you use your dominant hand to cut with the knife.
用你的惯用手来切东西。
" Get" also is common to idiomatic expressions.
" get" 在惯用语中也很常见。
We use both of these terms in idiomatic ways.
惯用的方使用这两个术语。
No, your little hobby is gonna come out now.
你的惯用伎俩行不通了。
Controllers are definitely made for right-handed people.
手柄绝对是为惯用手的人设计的。
He's favored his left ever since.
后来就一直惯用左腿。
I'm afraid we must insist on our usual form.
恐怕必须坚持的惯用方。
Now, it's just used idiomatically in everyday English, right?
它是日常英语中的惯用语。
Can openers are definitely designed for right-handed people.
开罐器绝对是为惯用手的人设计的。
Reversing your natural sidedness does come with a cost.
改变你的本性惯用方向是有代价的。
It's an old car salesman's trick.
这是汽车销售员的惯用策略。
This idiomatic expression also means to be extremely angry and violent.
这个惯用表达也意味着极度愤怒和暴力。
This is a common idiomatic expression to express a sudden outburst of emotions.
这是表达情绪突然爆发的常用惯用语。
Ok. Let's have a couple of idioms now.
好了。现在来学几个惯用语。
She uses a wide range of vocabulary, including idiomatic language.
她使用了广泛的词汇,包括习惯用语。
It was her custom to be helpless.
她惯用的手法就是摆出一副可怜巴巴的样子。
The past tense of Take does not have the usual -ed ending.
Take 的过去不是惯用的-ed结尾。
I mean, don't use too many, but you should be using idiomatic expressions, right?
是说,不要用太多,但你应该用一些惯用语。
The tour becomes the model for the way Presidential campaigns are conducted to this day.
这种巡回演讲模直到今天都是总统竞选的惯用方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释