The dog is a faithful friend of man.

狗是人实伙伴。

She has been a faithful mate to him.

她一直是他实配偶。

She is a faithful wife .

她是个实妻子。

I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.

我一直像一条实獚一样追随在我叔叔身边。

Nothing can undermine their fast friendship.

没有什么能破坏他们实友谊。

Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.

不实人员把参议员们不慎重行为暴露给新闻刊物。

He is a true friend.

他是一个实朋友。

The dishonest officer was cashiered.

这个不实军官被革职。

Our company is faithful to the promised terms.

我们公司实于自己条件。;我们公司实于自己言。

They swore an oath to carry out their duties faithfully.

他们宣誓实履行自己职责。

He is a fully paid-up supporter of the Green Party.

他是绿党实支持者。

She’s a staunch advocate of free trade.

她是自由贸易实拥护者。

We are all faithful listeners to the program.

我们都是这档节目实听众。

Let me introduce Bob, one of the club’s stalwart.

让我来介绍鲍伯, 俱乐部实拥护者。

His honesty is well established.

他实已被认可。

He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

河鼠灰溜溜地回到了河边。那是他实稳重老河，它从不收拾行装，从不开溜；也从不搬到别住宅去过冬。

Boris Shchukin stars as Vladimir Lenin,depicted here in as a selfless,single-purposed idealist,dedicated to toppling the Romanoff regime and establishing a utopian Soviet society under communism.

瓦西�实执行党中央委员会交给他保护列宁安全神圣使命。

True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.

实联邦主义者亲眼见证了，1951年成立欧洲煤钢共同体演变成了《罗马条约》，条约订立朝建立他们所期望超国家欧洲政府迈出了一步。