And they've kept the patent office busy.

他们让专利局忙得团团转。

Oh. I'm-I'm getting myself in a puff.

哦，我要忙得团团转了。

Big burly cops pushed criminals through the lobby as people rushed around in every direction.

高大魁梧的警察推着罪犯穿过大厅，大家忙得团团转。

You managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.

当初凯瑟去见斯特凡的时候，你可是让我忙得团团转。

Look, you guys were swamped upstairs, Scott.

你们在楼上忙得团团转 斯科特。

I've been really busy with this whole funeral thing and...

葬礼的事让我忙得团团转 还有。

Can’t it wait? I already have my hands full.

【hand】那件事不能等一下吗？我已经忙得团团转了。

Because if you had done what I asked you to do this morning, then I wouldn't have been overwhelmed and I would have remembered my wallet.

因为早上你要是按我说的做了，我就不会忙得团团转，也不会把钱包落家里了。

Or if you want a clean kitchen but your roommate has midterms, you might do more dishes this week in exchange for a week off when you're swamped.

或者，如果你想要一个干净的厨房，但你的室友有期中考试，你就可以在这周洗更多的盘子，以换取当你忙得团团转时一周的假期。