This is after years of declining Oxycontin sales.

奥施康定的销量将在此后数年内下滑。

OxyContin took almost everything from me.

奥施康定几乎让我失掉了所有。

All right, you do know that Violet is back on the Oxy, right?

好吧，你道维奥莱嗑奥施康定上瘾。

Regulators endorsed ludicrous claims about the drug's safety.

监管机构认可了有关奥施康定安全性的荒唐说法。

I was peeling the coating off of the OxyContin, crushing them, and snorting them.

我剥下奥施康定的外涂层，压碎药片，然后用鼻子吸。

This chair was very much liked by Wassily Kandinsky.

瓦西里·康定斯基（Wassily Kandinsky）非常喜欢这把椅子。

Also, victims of OxyContin addiction will share roughly $750 million in settlement money.

此外，奥施康定成瘾的受害者将分走大约7.5亿美元的和解金。

Ed Bisch lost his 18-year-old son to an OxyContin overdose nearly 20 years ago.

因为奥施康定使用过量，艾德·比什20年前失去了他18岁的儿子。

Arthur's side of the family may have reaped some financial benefit from Purdue after OxyContin hit the market.

奥斯康定上市后，亚瑟的后人可能也分得了一些利润。

In the settlement, Purdue Pharma is admitting that it paid doctors to write more prescriptions for Oxycontin.

示普渡制药公司承认公司付钱让医生开出使用奥施康定的处方。

After the accident, he took OxyContin to deal with the pain from his injuries and became addicted.

事故发生后，他服用奥施康定来缓解伤痛，然后就上瘾了。

Kandinsky lived until 1944, but these pictures are his masterpieces.

相比之下，虽然康定斯基直到1944才去世，但是除了这里所展出的作品外，他再也没有传世佳作问世。

Oxycontin maker Purdue Pharma has filed for bankruptcy as it faces more than 2,000 lawsuits.

奥施康定(Oxycontin)制造商普渡制药(Purdue Pharma)已申请破产，公司面临2000多起诉讼。

Purdue's business was fundamentally changed after the F.D.A. approved OxyContin in 1995.

食品与药品管理局1995年批准使用奥施康定之后，普渡制药的业务便发生了根本性的转变。

The company pleaded guilty to assorted federal charges over its handling of OxyContin in November 2020.

普渡制药公司在2020年11承认了联邦政府对其处理奥施康定的各种指控。

Thousands of lawsuits against Purdue Pharma, the manufacturers of OxyContin, accused it fueling an opioid epidemic.

针对奥施康定生产商普渡制药公司的数千起诉讼指控公司加速了阿片类药物的流行。

Afterward his doctor prescribed OxyContin, which erased the pain in a way that nothing else could.

术后，医生给他开了止痛药奥施康定，它消除了疼痛，这是其他药物没法做到的。

Prosecutor said Purdue Pharma had prioritized earnings over the health of patients when it encouraged doctors to prescribe Oxycontin.

检察官表示，普渡公司鼓励医生开奥施康定，将收益凌驾于病人的健康之上。

Kandinsky said it was hearing Wagner's “Lohengrin” that made him become an artist.

康定斯基说，他是在听了瓦格纳的《罗恩格林》后才成为一名艺术家的。

Members of the Sackler family increased the amount they will pay under the OxyContin settlement to $4.3bn.

根据奥施康定和解，萨克勒家族成员将支付的金额提高到43亿美元。