This is the botten line, Ms. Crofter. Is that going to be acceptable?
这是最线，克劳夫特女士。这能接受吗？
The crowd yelled when the hometown team scored a touchdown.
当他们的队线分时, 人群高声呼喊起来。
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
他说，线是利他主可能是基于这样的基本认识：别人也有和我们似的动机和行为。
That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.
我们首先要放下成见（那是我们所谓的线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大然疯狂的掠夺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I tried to beat the baseliners from the baseline.
我试着从开始突破。
If you go baseline, the baseliners becomes the defender.
如果你去，那么球员就成为了防守者。
You decide to be grateful is the bottom line.
你认为感恩。
Well, just what are what's the baseline here?
这里的什么？
Ultimately, it all comes down to the bottom line.
最终，这一切都归结为。
What... what do you... what's your personal line in the sand on this?
你的个人什么？
There is a line that I will not cross.
我有一条绝对的。
Yeah, well, I crossed every line I had when this bastard tried to kill Jessica!
没有我不能跨越的，因为这个混蛋想杀死杰西卡！
He's down in the end zone.
他在区。
But this was Biden really drawing a line in the sand.
但拜登在真正设置。
It would be wise not to test me in any way.
聪明的话就别试探我的。
Yeah, but I'm very ethical about it.
啊，但我有道德。
No. I need to protect my integrity.
不 我需要守住我的。
I see zeroes on the HomeStead Company's bottom line.
依我看新家园公司没有任何。
It made a big difference on your bottom line absolutely.
这对你的有很大的影响。
That's it. That's where I draw the line.
到此为止，这我的。
The bottom line is that Allen can't alibi up on anything.
艾伦不可能会辩解全部事.
And not a word to him. That's my deal.
绝对不告诉他，这我的。
It would appear that even Hauser had a moral line that he would not cross.
看起来即使豪瑟也有道德。
The bottom line is, he still has a lot of institutional power.
他手中依然有很多制度权力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
线，克劳夫特女士。这能接受吗？
的队
可能是基于这样的基本认识：别人也有和我们
似的动机和行为。
杂志
版）双语精
