And then, there was this image of the Carina Nebula.

张是船底座星云的图像。

That serves as a base for the candle.

就做成了蜡烛的底座。

There's no stem, there's no base.

没有杯脚，也没有底座。

Stick the tubes to the base.

把纸管粘底座上。

A toy train runs around its base.

一列玩具火车绕它的底座跑。

Mine comes with a really fun pedestal, too!

我的奖杯也有一个有趣的底座呢！

A pedestal to hold the 200 tons of weight was finished later.

后来，一个能够承受200吨重量的底座完工。

Bernie carried the Blue Flame lantern and placed it on a pedestal nearby.

火柱提起蓝之火灯笼，放附近的一个底座上。

OK, and here we have the base, already wrapped.

好了，里有已经贴好了的纸管底座。

Finally, the statue snapped off its plinth, leaving its feet behind.

最后，雕像折断了底座，把脚留了后面。

The Swivel includes a base that pairs with any mobile device.

该旋转装置包括一个可与任何移动设备配对的底座。

The wave pushed Ember and the base of the Blue Flame toward the old fireplace hearth.

巨浪把小焰和蓝之火的底座推向旧壁炉。

The Triwizard Cup was gleaming on a plinth a hundred yards away.

三强杯一百米开外的底座上闪烁的光芒。

Harry stepped out from under the Cloak and climbed up onto Ravenclaw's plinth to read them.

哈利钻出斗篷站拉温 克劳的底座上去读。

The same goes for the silk base that's sometimes used to simulate skin under a wig.

有时用来模拟假发下皮肤的丝绸底座也是如此。

For comparison, the Statue of Liberty is just 46 meters tall without its base.

相比之下，如果不算上底座，自由女神像也只有46米高。

A trebuchet consists of a long beam attached to a pivot rod on a heavy frame.

抛石机是由一个带转轴的长梁连接底座上构成的。

The machine has a long robotic arm attached to a base with wheels.

台机器有一个长长的机械臂，它连接一个带轮子的底座上。

Within the cloudy halls of Carina, Hubble detects the death throes of a massive star.

船底座星云云雾遮挠的中心，哈勃探测到一个正死亡的巨型恒星。

When Eta Carina goes, it will become one of the most devastating supernovae ever recorded.

当船底座7号爆灭时，它会成为有史以来最具破坏性的“超新星”之一。