It's a very crowded thing that we do.

我们要做的事多得让人应接不暇。

It's the worst of times, we are kind of overloaded with our problems.

现在是最艰难的时刻，自身的问题已经让我们应接不暇。

You can say, " The office was a whirlwind of political activity" .

你可以说，" 参议员办公室总有应接不暇的政治事务。"

Long lists of resolutions can be overwhelming and often end up being forgotten.

长长的决心清单可能会让人应接不暇，最终往往会被遗忘。

After the broadcast, we were inundated with requests for more information.

【inundate】节目播出后，太多人来询问详情，令我们应接不暇。

Just everything coming at you...trying to...Have you tried that before.

每件事情都应接不暇...想要...你过从消防栓水吗。

For example, during elections the senator's office was always a " whirlwind of activity" .

，在选举期间，参议员办公室的事务" 总是应接不暇" 。

Unfortunately, the region's recycling industry is much smaller than China's; its processing plants were quickly overwhelmed.

不幸的是，该地区的回收产业规模远远小于中国；它的加工厂很快就应接不暇。

She says she finds huge stores overwhelming, especially when she can get the same items online.

她说，她发现大型商店让人应接不暇，尤其是当她能在网上买到同样的商品时。

It was a confusing, exciting time, and in a sense, I was blinded by the light of my success.

这段时间，我应接不暇，令我精神振奋。在某种意义上，我被成功的光环蒙蔽了双眼。

Your world's a very crowded place, isn't it?

一定多得让你应接不暇吧？

It's overwhelming, a firehose of bad stuff.

这令人应接不暇，同被一股负面信息的洪流淹没。

The emergency services were inundated with calls as homes and businesses were flooded.

由于房屋和企业被洪水淹没，紧急服务应接不暇。

It is often said that modern life presents us with an overwhelming number of choices.

人们常说，现代生活为我们提供了令人应接不暇的选择。

Viewers jammed the switchboard with complaints.

【jam】观众打电话来投诉，总机应接不暇。

If the Deinonychus was in a group, then the group might be able to overwhelm the Tenontosaurus, but it'd be awfully dangerous.

果恐爪龙是一群，那么腱龙可能会应接不暇，不过这仍然会是十分危险。

Meanwhile, the local hospital was overwhelmed with infection cases, and the inmate population was particularly at risk.

与此同时，当地医院因感染病激增而应接不暇，囚犯群体尤为岌岌可危。

Meanwhile, the storm left at least 20 people dead in the Bahamas where residents and the government are facing an overwhelming recover effort.

与此同时，多利安导致巴哈马群岛至少20人死亡。巴哈马群岛的一些军民和政府正面临着应接不暇的重建工作。

And if you're in the business of studying migratory birds like Benjamin and other scientists at the Lab of Ornithology are, that can get overwhelming.

果你像本杰明和鸟类学实验室的其他科学家一样从事候鸟研究，这可能会让你应接不暇。

Caroline Nash of Washington, D.C. is 18 years old. She says she finds huge stores overwhelming, especially when she can get the same items online.

华盛顿特区的卡罗琳·纳什今年18岁。她说，她发现大型商店让人应接不暇，尤其是她可以在网上购买同一件商品。