But that data often is not objective.

这些数据往往客观。

It's not magic and it's not complicated.

它神奇也复杂。

The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.

美国政治的极端化对称。

But absence of evidence is not evidence of absence.

有证据代表证据存在。

Villiers is not concerned about this criticism.

对于这种批评，维利尔斯表示担心。

The end does not always justify the means.

262最总是为手段辩护。

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

“科学的严谨性和社会良知总是同步前行。

He doesn't find his job very appealing.

觉得的工作有趣。

You don't see many of them around.

它们常见。

Because she had never known her parents well, she did not miss them at all.

由于她跟父母亲近，也想念们。

But he did not answer my plea.

回答我的问题。

But experts aren't sure what's behind the increase.

是专家确定原因所在。

It is not true that the poet paints a life which does not exist.

诗人渲染存在的生活，这个说法确切。

And McDonald's wasn't alone in slowing down.

只有麦当劳一家变慢了。

This case, they said, amounted to a quid without a quo.

们称这个案子存在交换条件。

The status quo simply won't last.

现状长久。

That commentary is certainly not surprising.

这种评论当然奇怪。

But just because you can grow a cultured pearl doesn't mean it's an easy process.

是，能够养殖珍珠这意味着其培育过程繁琐。

He wasn't radin, he wasn't a cheapskate.

吝啬。

But experts disagree that drinking relieves stress.

是专家们认同喝酒可以缓解压力。