The forces of expansion are balanced by forces of contraction.

扩张力和收缩力相互平衡。

Catfall. You recover well from a fall.

你在跌落时能适当平衡身体。

We shall have to trim our spending down to fit our income.

我们只得削减开支以使收支平衡。

To keep ecology in balance is our duty.

保持生态平衡是我们职责。

But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.

但是平衡目标账目决定使得加元承压。

A government's revenue and expenditure should be balanced.

政府财政收入和支出要平衡。

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

起浪时水手抓住绞盘棒以保持平衡。

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

年度平衡政策是一种板束缚。

High stability bench stand with integral focus, dimmable substage illumination.

通支架、平衡。回转。聚焦容易。

The man felt a delicacy about balancing between his mother and his wife.

那人为平衡处理与母亲和妻子关系伤脑筋。

The gymnast performed on the balance beam with an easy grace.

体操运动员在平衡木上表演得优美自如。

You must understand that and shrive for balance in your life .

你必须明白这点，并且要努力在生活中平衡它们。

There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.

森林里有高度敏感、灵敏平衡各种生态系统。

Two ways of dynamic balance can be used: equilibrator and field dynamic balance.

动平衡一般做法主要有两种:平衡机法和现场动平衡法。

Briefly introduced the production method of balanced oxychlorination producing Vinyl Chloride Monomer(VCM).

简要介绍了平衡氧氯化法生产氯乙烯(VCM)生产方法。

Such an equilibrium is called a subclimax, plagioclimax, disclimax, or biotic climax.

这样达到平衡叫做亚顶级群落，偏途顶级群落，人为顶级群落。

Conclusions Obvious negative nitrogen balance and hypoalbuminosis occur after surgery for tumors of digestive system.

结论消化道肿瘤病人术后出现明显负氮平衡和低蛋白血症。

How do you find an acceptable balance between closeness and distance in a relationship?

在人际关系中，你怎样在亲密与疏离之间找到恰当平衡？

She temporarily lost her balance during the long months of solitude.

在与外界隔绝漫长岁月中, 她一度失去心态平衡。

Three groups discriminated by risk attitude are Risk averter, Risk balancer and Risk lover.

以风险态度区隔市场，得到风险趋避型、平衡型及爱好型三族群。