My bench is on fire? What are you...my bench is on fire!

我的作台着火了？你说什......我的作台着火了！

How deep will the new workbench be?

新作台多高？

It's not that...it's just your bench is on fire.

不是...你的作台着火了。

So I'll just clean my little bench down.

所以我要擦干净我的小作台。

I need to measure the length of this workbench.

我需要测量一下这个作台的长度。

If you go onto a Foley stage you see them sitting at the computer.

如果你走进拟音作台，你会看到他们坐在电脑前。

There are workbenches for Santa's helpers, the elves.

还有为圣诞老人的帮手——精灵准备的作台。

A portable collector can be generated from the workbench for use on another system.

可以从作台中生成便携收集器以便在另一个系统使用。

Just there by the door. I need to measure the length of this workbench.

就站门边。我需要测量一下这个作台的长度。

The Santa at Macy's main store in New York City will be seated behind a work station.

纽约西百货总店的圣诞老人将会坐在作台后面。

Squeezes past the workbench, careful not to knock over the jars of mineral spirits with brushes in them.

小心地挤过作台，以免打翻插着刷子的业酒精桶。

You could set up your workstation on the kitchen table or turn your dressing table into your new remote desk.

你可以把作台安排在餐桌，或者把梳妆台变成新的远程办公桌。

This is the family crafting table and here's all our supplies.

这是家庭作台，这是我们所有的用品。

So we borrowed bench space at a lab at Harvard.

所以我们借用了哈佛实验室的作台空间。

This is a workshop, this is a very old work table.

这是一个车间，这是一张很旧的作台。

Set the wrapper onto a clean work surface in a diamond shape.

将包装纸呈菱形放置在干净的作台面。

Then, turn it onto a work surface well floured with all-purpose flour.

然后，将其放在撒有通用面粉的作台面。

This shows their rapidness in going from the lab bench to the clinical bedside.

这显示了他们从实验室作台到临床床边的速度。

Keep your station clear, or I will kill you!

保持干净的作台，不然我宰了你!

After twenty years all the guy has left is a work bench in the garage.

二十年后，这个家伙只剩下车库里的一张作台。