I also think of the book as a landscape.

我也把书籍看作一处山水。

That was also one of the goals of shan shui hua artists from long ago.

这也很久以前山水画艺术家的目标之一。

According to the tradition of landscape painting, painters should give their paintings poetic names.

依据山水画的传统，画家应该画作选取充满诗意的标题。

That space is an escape for many people, similar to the landscape paintings.

那个空间对许多人来说一种逃避现实的方法，类似于山水画。

The couple, the Erhai Lake and Cangshan Mountain lived together for eternity.

两人生生世世以山水伴由此便有了洱海和苍山相守至今的故事。

Historically, the Tanner Fountain was the first institutional project of the “Landscape as Art” movement.

从历史角度讲，唐纳喷泉“山水艺术”运动的第一个校园项目。

And it's thought to be by one of the first truly great landscape artists, Li Cheng.

它被中国第一批真正山水画画家之一的李成所作。

This village, with its idyllic landscape of mountains and rivers, is poised to benefit from the railroad's opening.

这个拥有山水田园风光的镇将因铁路通车而受益。

That space is an escape for many people -- similar to the shan shui hua paintings.

对很多人来说，这个空间一种逃避——就像山水画一样。

There is bamboo scenery mountains and rivers, lakes, ancient temples, as well as countless streams overflowing from this bamboo sea.

竹景 山水 湖泊 古庙还有无数的溪流从竹海中溢出。

" Landscape" is the same as scenery.

“山水”同风景。

A. The rich color of the landscape.

A.山水色彩丰富。

Flowers bloom amidst the mountain and water.

山水间鲜花盛开。

Amidst the mountain and water, the fish thrive.

山水间，鱼儿繁盛。

The landscape there is truly like a painting.

那里的山水真的像一幅画。

The mountain waters, suddenly liberated, seemed to be holding a grand jubilee.

豁然开朗的山水，仿佛在举行一场盛大的庆典。

He thought about that clear mountain water among the trees.

他想到了林间那清澈的山水。

Landscape paintings and portraits are both popular subjects in classical art.

山水画和肖像画都古典艺术中的热门题材。

In the midst of mountain and water, butterflies chase each other.

山水之间，蝴蝶互相追逐。

After coming to Guilin, I learned of a Chinese saying: the mountains and waters of Guilin are the finest of all.

来到桂林后，我学到了一句中国谚语：桂林山水甲天下。