We should make every effort to unify China.

我们应该尽全力去促使中国统一。

Israel says it's going to great lengths to avoid civilian casualties.

以色列表示，其会竭尽全力避免平民的伤亡。

Some other runners that CNN spoke to gave a similar message.

其他的也表示他们会拼尽全力。

They would go to great lengths to accommodate him.

他们愿意竭尽全力去适应他，给他特别的对待。

He wanted to be the best basketball player that he could be .

他想要竭尽全力成为最棒的球员。

Eddie Jordan there. And doing something flat out means at maximum capacity.

上述是埃迪·乔丹的观点。做某事竭尽全力，是指尽最大的努力去做。

To go to great lengths means to try very hard to achieve something.

" 竭尽全力" 是指非常努力地去实现某事。

He strained every muscle to lift the heavy rock.

他竭尽全力举起那个很重的石头。

That's what I'm fighting tooth and nail for.

这是我竭尽全力要做的。

He was writhing with all his might, trying to break free of Ron's grip.

它竭尽全力挣扎着，想从罗恩手里挣脱。

I will do my best to keep you safe.

我会尽全力护你周全。

" You must study Occlumency as hard as you can, do you understand me? "

“你必须尽全力学习大脑封闭术，你明白我的话吗？”

" I know it will." But he went on doing his best to beam.

“会失败的，我知道。”可是他仍然竭尽全力欢笑着。

Maybe at the end of the day we'll give it our best.

或许最终 在我们倾尽全力之后。

We are working as well as possible.

我们尽全力做好工作。

The United States, he said, is committed to doing “whatever we can”

他说美国决心“竭尽全力”。

Each exerts his utmost power to outsoar the other.

每只鹰都用尽全力超越另一只。

Yes, we've tried to address some of the concerns that local groups told us about.

是的。我们已经竭尽全力去应对那些本地组织向我们反映的一些问题。

Firefighters have been doing all they can to stop it.

消防员一直在竭尽全力阻止火势蔓延。

We need to pull out all the stops to get this sorted.

我们要竭尽全力，把这解决。